Swiftech H20 220 T - Manuel (Page 5)

Copyright Swiftech 2005 – All rights reserved – Last revision date: 01-12-06 - Information subject to change without notice – URL: http://www.swiftnets.com
Rouchon Industries, Inc., dba Swiftech – 1703 E. 28 th Street, Signal Hill, CA 90755 – Tel. 562-595-8009 – Fax 562-595-8769 - E Mail: [email protected]
PAGE 5 sur 30
Félicitations pour l’achat d’un système de watercooling de Swiftech !
Ce kit a été créé pour faciliter l’installation des composants avec le moins possible de modifications (au châssis notamment). Il est
cependant destiné aux utilisateurs qui connaissent bien l’installation des composants dans l’ordinateur.
Règles générales
Ne jamais travailler avec l’ordinateur en marche.
Installer plutôt le réservoir au plus haut point du circuit de watercooling.
Il est fortement recommandé d’installer ce kit dans un châssis, en enlevant tous les composants comme la carte mère,
l’alimentation, disques durs,…
Planifier d’abord votre installation. Observer la position (approximative) pour éviter d’éventuelles interférences entre les
composants.
Exemples : Est-ce que la pompe va faire des interférences avec le disque dur ? Est-ce que le radiateur va faire interférence avec
l’installation du dissipateur de CPU ?
Penser au flux d’air à l’intérieur de votre châssis. Dans des environnements de Watercooling, c’est toujours mieux d’utiliser l’air
frais venant de l’extérieur par le radiateur que l’air chaud de l’intérieur de l’ordinateur.
Vue générale de l’installation
Ce qui suit est une séquence typique d’installation des composants. L’étape 1 est toujours à effectuer en premier. Après, les étapes
de 2 à 6 doivent être traitées en fonction de la configuration de votre châssis.
ETAPE 1 : préparation de la carte mère et installation des
Water-blocks : Chapitre 1
Cette partie de l’installation est cruciale et doit être faite en
premier. Référez-vous s’il vous plait à votre modèle de Water-
block. On vous conseille de compléter l’étape 2 et 3 avant de
réinstaller la carte mère et le Water-block dans le châssis.
ETAPE 2 : Installation de l’alimentation : chapitre 2.1
L’alimentation auxiliaire S320-12 fournie avec le kit s’installe
dans une baie 5 1/4" avec les rails fournis. Nous vous
recommandons de l’installer dans la baie la plus haute car elle
génère beaucoup de chaleur. Pour éviter qu’elle ne chauffe trop,
un trou dans le panneau supérieur à proximité de l’alimentation
est fortement recommandé pour évacuer l’air chaud.
Comme cette étape demande des modifications au niveau du
boîtier (trous dans les panneaux de l’ordinateur), faites très
attention à bien ôter tous les copeaux de métal.
ETAPE 3 : Installation du radiateur : chapitre 2.2
Le kit H2O-220T est fourni avec un radiateur double de 120mm. Le radiateur est équipé avec notre « Radbox » MCB120 et peut
être installé à l’extérieur à l’arrière du châssis. Comme cette étape peut nécessiter des modifications du boîtier (trous dans le
châssis), faites bien attention d’ôter tous les copeaux métalliques.
ETAPE 4 : ré installation de la carte mère et du water-block dans le boîtier : chapitre 2.3
IMPORTANT !
Malgré nos efforts pour vous offrir un guide technique le plus explicite possible, des erreurs d’installation pourraient arriver.
Dans ce cas, la société Swiftech ne pourra pas être tenu pour responsable des dommages survenus aux composants suite à
l’utilisation des produits de refroidissement Swiftech, dommages dus à une erreurs/oubli de notre part dans les instructions
ci-dessus ou dus à un mauvais fonctionnement ou un défaut des produits Swiftech™.
GARANTIE
Nos produits bénéficient d’une garantie de 12 mois à partir de la date d’achat, garantie couvrant les défauts de matériaux ou
de fabrication. Pendant cette période, les produits seront réparés ou remplacés si les conditions suivantes sont respectées :
(I) le produit doit être retourné au revendeur où il a été acheté; (II) le produit a été acheté et utilisé par l’utilisateur final, il
n’a pas été loué ; (III) le produit n’a pas été mal utilisé, manipulé sans attention ou sans respect des règles d’utilisation
mentionnées. Cette garantie ne confère pas d’autres droits que ceux clairement cités plus haut et ne couvre aucune demande
de dommages et intérêts. Cette garantie est offerte comme un extra et n’affecte pas vos droits statutaires de consommateur.