Samsung DVD-L100-XAA - Manuel (Page 117)

FRANÇAIS
52
1. Le lecteur étant en mode Arrêt, appuyez sur la touche SETUP. Ensuite, appuyez
sur la touche ENTER.
2. Utilisez les touches UP/DOWN pour déplacer le curseur vers “Audio”.
3. Appuyez sur la touche ENTER.
4. Utilisez les touches UP/DOWN/LEFT/RIGHT pour sélectionner “Français”.
- Sélectionnez l’option “Originale” si vous souhaitez que la langue audio par défaut soit la
langue originale de l’enregistrement du disque.
- Sélectionner “Autres” si la langue souhaitée n’y figure pas.
5. Appuyez sur la touche ENTER.
- La langue française est maintenant sélectionnée, et le menu RÉGLAGES revient à l’écran.
1. Le lecteur étant en mode Arrêt, appuyez sur la touche SETUP. Ensuite, appuyez
sur la touche ENTER.
2. Utilisez les touches UP/DOWN pour sélectionner le menu du sous-titrage.
3. Appuyez sur la touche ENTER.
4. Utilisez les touches UP/DOWN/LEFT/RIGHT pour sélectionner ‘Français’.
- Sélectionnez “Automatique” si vous souhaitez que la langue des sous-titres soit identique
à celle des préférences audio.
- Sélectionner “Autres” si la langue souhaitée n’y figure pas. Certains disques pourraient ne
pas contenir la langue que vous avez définie comme langue initiale. Si tel est le cas, le
disque basculera sur la langue du réglage d’origine.
5. Appuyez sur la touche ENTER.
- La langue française est maintenant sélectionnée, et le menu RÉGLAGES revient à l’écran.
NO NO TE: TE:
• Si la langue choisie ne correspond à aucune langue existante sur le disque, la langue
originale de l’enregistrement sera validée.
• Pour sortir du menu RÉGLAGES ou revenir à l’écran du menu lors du réglage; appuyez sur la
touche RETURN.
Sélection de la langue audio
Sélection de la langue des sous-titres
Configuration de la langue
Instruction Use UP/DOWN/LEFT/RIGHT to change the
setting. Press ENTER to confirm.
Instruction Use UP/DOWN/LEFT/RIGHT to change the
setting. Press ENTER to confirm.
Automatique
Automatique Automatique