Samsung PN63A760T1FXZA - Manuel (Page 15)

English - 3
Raccordement aux prises HDMI (High Definition Multimedia Interface)
1 Brancher un câble HDMI entre la
prise d'entrée HDMI IN (1, 2, 3 ou
4) du téléviseur et la prise HDMI du
DVD/Blu-Ray ou du câblosélecteur
ou récepteur (décodeur).
➢ Qu’est-ce que la HDMI?
• La HDMI est une interface multimédia à haute définition qui permet la transmission de signaux numériques audio et vidéo à l’aide
d’un seul câble.
• La différence entre les interfaces HDMI et DVI réside dans le fait que la HDMI est de plus petites dimensions, qu’elle est dotée du
composant de codage HDCP (protection contre la copie numérique à large bande passante).
➢ La DVI nécessite également une connexion audio distincte (voir ci-dessous).
➢ La configuration du panneau arrière de chaque DVD/Blu-Ray ou câblosélecteur ou récepteur (décodeur) est différente.
➢ Le téléviseur peut ne pas émettre de son ou afficher des images de couleur anormale lorsqu’est branché un DVD/Blu-Ray ou un
câblosélecteur ou récepteur prenant en charge des versions HDMI antérieures à la version 1.3. Si l’on branche un câble HDMI d’
une version antérieure et qu’il n’y a pas de son, il faut brancher le câble HDMI à la prise d’entrée HDMI IN 2 et les câbles audio
aux prises DVI IN (HDMI 2) [R-AUDIO-L] sur le panneau arrière du téléviseur. Si cela se produit, communiquer avec le fournisseur
du DVD/Blu-Ray ou du câblosélecteur ou récepteur afin de confirmer la version HDMI, puis demander une mise à niveau.
➢ Si les câbles HDMI ne sont pas compatibles avec la version 1.3, il peut y avoir des scintillements désagréables à l’écran ou il n’y
a pas d’image.
Connexion à l'entrée d'interface vidéo numérique (DVI)
1 Brancher un câble de raccordement
HDMI/DVI ou un adaptateur DVI-
HDMI entre la prise d'entrée HDMI
IN 2 du téléviseur et la prise DVI
du DVD/Blu-Ray, câblosélecteur ou
récepteur (décodeur).
2 Brancher les câbles audio entre
la prise d’entrée DVI IN (HDMI 2)
[R-AUDIO-L] du téléviseur et les
prises de sortie AUDIO OUT du
DVD/Blu-Ray ou du câblosélecteur
ou récepteur (décodeur).
➢ La configuration du panneau
arrière de chaque DVD/Blu-Ray ou
câblosélecteur ou récepteur (décodeur)
est différente.
➢ Au moment de brancher un DVD/Blu-
Ray ou câblosélecteur ou récepteur
(décodeur), les couleurs du câble et
de la borne de raccordement doivent
correspondre.
➢ Dans le cas d’une connexion de
câble HDMI/DVI, il faut utiliser la prise
d'entrée HDMI IN 2.
Panneau arrière du téléviseur
Panneau latéral du
téléviseur DVD/Blu-Rayoucâblosélecteur/
Récepteur (décodeur)
ou


2
Câbleaudio(nonfourni)
CâbleHDMI/DVI(nonfourni)
DVD/Blu-Rayoucâblosélecteur/
Récepteur (décodeur)
Panneau arrière du téléviseur
CâbleHDMI(nonfourni)
Branchementd’unDVD/Blu-Rayoud'uncâblosélecteurou
récepteur(décodeur)àl’aided’uncâbleHDMI
Branchementd’unDVD/Blu-Ray,câblosélecteurourécepteur
(décodeur)àl’aided’uncâbleDVI
BN68-01654B-CF.indd 3 2008-07-02 오후 5:51:12