Kenwood TM-D710E - Manuel (Page 30)

F-24
CONFIGURATION DE MENU
AUDIO
N° du
menu
Affi cheur Description
Valeurs de
réglage
Réglage par
défaut
000 KEY BEEP Son bip OFF/ ON ON
001 BEEP VOLUME Niveau du volume du bip
LEVEL 1 ~
LEVEL 7
LEVEL 5
002 EXT.SPEAKER
Mode de sortie de
hautparleur externe MODE 1/
MODE 2
MODE 1
003 1 ANNOUNCE Mode d’annonce vocale
OFF/ AUTO/
MANUAL
AUTO
004 1
ANNOUNCE
LANGUAGE
Langue d’annonce vocale
ENGLISH/
JAPANESE
ENGLISH
005 1 ANNOUNCE VOLUME Volume d’annonce vocale
LEVEL 1 ~
LEVEL 7
LEVEL 5
006 1 ANNOUNCE SPEED Vitesse d’annonce vocale
SPEED 0 ~
SPEED 4
SPEED 1
007 1 PLAYBACK REPEAT
Répétition de la lecture
d’enregistrement
OFF/ ON OFF
008 1
PLAYBACK
INTERVAL
Intervalle de temps de
répétition de la lecture
0 ~ 60 s 10 s
009 1
CONTINUOUS
RECORDING
Enregistrement de
Conversation
OFF/ ON OFF
TX/RX
N° du
menu
Affi cheur Description
Valeurs de
réglage
Réglage par
défaut
100
PROGRAMMABLE
VFO
Confi guration de VFO
Programmable
Varie en
fonction de
la bande de
fréquence
sélectionnée
–
101 STEP Fréquence de pas
Varie en
fonction de
la bande de
fréquence
sélectionnée
–
102 MODULATION
Mode modulation/
démodulation
Varie en
fonction de
la bande de
fréquence
sélectionnée
–
103 VHF AIP AIP de bande VHF OFF/ ON OFF
104 UHF AIP AIP de bande UHF OFF/ ON OFF
105 S-METER SQUELCH Temps d’arrêt du silencieux OFF/ ON OFF
TM-D710_press_F.indb F-24 TM-D710_press_F.indb F-24 7/11/2007 11:08:13 AM 7/11/2007 11:08:13 AM