Kenwood KOS-V500 - Manuel (Page 8)

8 KOS-V500
Remarques
À propos des fichiers audio
• Fichiers audio reproductibles
AAC-LC (.m4a), MP3 (.mp3), WMA (.wma)
• Fichiers AAC reproductibles
Fichiers ".m4a" encodés par format AAC-LC.
Débit binaire de transfert: 16 – 320 kb/s
Fréquence d'échantillonage: 16 – 48 kHz
• Fichiers MP3 reproductibles
Fichier MPEG 1/2 couche audio 3
Débit binaire de transfert: 8 – 320 kb/s
Fréquence d'échantillonage: 8 – 48 kHz
• Fichiers
WMA reproductibles
Le fichier en accord avec Windows Media Audio
(Sauf le fichier pour Windows Media Player 9 ou
version ultérieure qui s'applique aux nouvelles
fonctions)
Débit binaire de transfert: 48 – 192 kb/s
Fréquence d'échantillonage: 32, 44,1, 48 kHz
• Limite de structure pour le fichier et le dossier
Nombre maximum de fichiers par sélection
musicale: 7000
• Périphériques USB reproductibles
Catégorie USB de stockage massif, iPod avec KCA-
iP300V
• Système de fichier de périphérique USB
reproductible
FAT16, FAT32
• À propos de la connexion du périphérique USB
Si un câble de rallonge est nécessaire pour
la connexion du périphérique USB, nous
recommandons d'utiliser le CA-U1EX (optionnel).
La reproduction normale n'est pas garantie quand
un câble autre que le câble compatible USB est
utilisé. La connexion d'un câble dont la longueur
totale est supérieure à 5 m peut provoquer une
reproduction anormale.
Même si les fichiers audio sont conformes aux
normes décrites ci-dessus, il se peut que la
reproduction soit impossible suivant les types ou les
conditions des supports ou des dispositifs.
• Ordre de reproduction des fichiers audio
Dans l'exemple d'arborescence de dossier/fichier
ci-dessous, les fichiers sont reproduits dans l'ordre
de
1 à 0.
USB
v

( ) < : Folder
v : Audio fi

v

v
v.

v
Dossier
Fichier audio
Les fichiers audio sont reproduits dans l'ordre dans lequel
ils sont écrits. Vous pouvez spécifier l'ordre de reproduction
en numérotant les fichiers dans un dossier et en les
écrivant par dossier.
⁄
• Dans ce manuel, le mot "périphérique USB" est utilisé
pour désigner les mémoires flash et les lecteurs audio
numériques qui fonctionnent comme des dispositifs de
stockage massif.
• "iPod", dans ce manuel, se réfère à un iPod connecté avec
KCA-iP300V (Accessoire optionnel). Les iPods connectés
avec KCA-iP300V peuvent être contrôlés à partir de cette
unité. Les iPods qui peuvent être connectés au KCA-iP300V
sont l'iPod nano et l'iPod avec vidéo. Si vous connectez
un iPod avec un câble USB disponible dans le commerce,
celui-ci sera traité comme un dispositif de stockage massif.
• Pour en savoir plus sur les formats et les types de
périphérique USB compatibles, veuillez vous reporter au
site www.kenwood.com/usb/.
• Attachez l'extension correcte au fichier audio (AAC: ".M4A",
MP3: ".MP3", WMA: ".WMA")
• Ne pas attacher ces extensions à des fichiers autres que
des fichiers audio. Si une de ces extensions est attachée
à un fichier qui n'est pas de type audio, celui-ci, lorsqu'il
sera reproduit, émettra un bruit fort qui endommagera les
enceintes.
• Les fichiers protégés contre la copie ne peuvent pas être
reproduits.
• Il est possible que cette unité ne soit pas compatible avec
les mises à niveau des normes de format de compression
et autres spécifications.
• Le nom de fichier/dossier est formé par le nombre total de
caractères, y compris les extensions.
• Cette unité peut afficher les versions de ID3 tag MP3
suivantes: version 1.0/ 1.1/ 2.2/ 2.3
• Les ID3 Tag AAC ne peuvent pas être affichés.
• Contactez votre revendeur pour savoir si votre périphérique
USB est conforme aux spécifications de la catégorie des
dispositifs USB de stockage massif.
• L'usage d'un périphérique USB non compatible peut
entraîner la reproduction anormale ou l'affichage anormal
du fichier audio.
Même si vous utilisez le périphérique USB en vous
conformant aux spécifications ci-dessus, les fichiers audio
ne pourront pas être reproduits normalement selon le type
ou la condition du périphérique USB.
• Ne pas laisser le périphérique USB dans le véhicule pendant
une période de temps prolongée. Celui-ci pourrait se
déformer ou s'endommager suite à une exposition directe
aux rayons du soleil, à des températures élevées, etc.
B64-3800-00_00_Fr_p1-p55.indd 8 B64-3800-00_00_Fr_p1-p55.indd 8 07.3.15 11:41:56 AM 07.3.15 11:41:56 AM