Sandvik Coromant Threading - Manuel (Page 24)

24
2-3 x dm
m
5 x dm
m
5-7 x dm
m
2. Savoir-faire applicatif – Filetage au tour
Type de barre d'alésage Porte-à-faux maxi
Acier
Acier, antivibratoire
Carbure
Filetage intérieur
Le fi letage intérieur est plus exigeant que le fi letage extérieur en
raison des problèmes d’évacuation des copeaux.
L’évacuation des copeaux peut être facilitée dans les trous non
débouchants en utilisant des outils à gauche pour les fi lets à droite
et vice versa (fi letage en tirant). Mais les risques de mouvement de
la plaquette sont plus élevés.
La pénétration oblique modifi ée doit toujours être préférée afi n
d’obtenir un copeau en spirale plus facile à diriger vers l’entrée du
trou.
Le choix de la barre d’alésage a aussi une infl uence importante
sur l’effi cacité du fi letage intérieur. Trois types de barres peuvent
être utilisés pour le fi letage intérieur en fonction de la longueur du
porte-à-faux et du niveau de stabilité requis.
• Barres d’alésage acier - porte-à-faux maximum 2 à 3 fois le
diamètre de l’alésage
• Barres d’alésage acier antivibratoires - porte-à-faux maximum
5 fois le diamètre de l’alésage
• Barres d’alésage carbure - porte-à-faux maximum 5 à 7 fois le
diamètre de l’alésage
La défl exion de la barre d’alésage est infl uencée par le matériau
dans lequel elle est faite ainsi que par son diamètre, la longueur
du porte-à-faux et les forces de coupe. La longueur de serrage
recommandée dans un attachement pour barre d’alésage avec
manchon est de 4 fois le diamètre de la barre dm
m
.