Dee Zee DZ95 - Manuel (Page 6)

8
Place the wheel well toolbox (A) into the truck bed so that the angled part of the wheel well toolbox
(A) is snug up against the angle part of the wheel well of the vehicle. The left and right mounting
brackets (B / C) should be placed so that the mounting bracket flange with the two holes is up
against the inside lip of the bed rail. The mounting bracket flange with the four holes should be
placed up against the outer edges of the wheel well toolbox (A) as shown below. Mark the hole
locations from mounting brackets (B / C) on the inside lip of the bed rail and on the outside of wheel
well toolbox (A).
Placez la boîte à outils de soute de train (a) dans le lit de camion de sorte que la pièce à angles de
la boîte à outils de soute de train (a) soit confortable vers le haut contre la pièce d'angle du train
soute du véhicule. Les supports gauches et droits (B / C) devrait être placé de sorte que la bride de
support avec les deux trous soit vers le haut contre la lèvre intérieure du rail de lit. La bride de
support avec les quatre trous devrait être placée vers le haut contre les bords externes de la boîte à
outils de soute de train (a) comme montré ci-dessous. Marquez les emplacements de trou des
supports (B / C) sur la lèvre intérieure du rail de lit et sur l'extérieur de boîte à outils de soute de
train (a).
Note: See Steps 13 - 16 for mounting bracket (C) installation on 1994 - Current
Dodge Ram Pickup beds.
Note: Voir les étapes 13 - 16 pour l'installation du support (c) 1994 - lits actuels de collecte
de mémoire vive de détour.
Mounting bracket flange
should face towards each
other.
A
B
C