HP Serveur HP ProLiant ML570 G3 - Manuel (Page 96)

ROMPaq
La réécriture de la ROM permet de mettre à niveau les microprogrammes (BIOS) avec les utilitaires
ROMPaq Système ou Option. Pour mettre à niveau le BIOS, insérez une disquette ROMPaq dans l'unité
de disquette et réinitialisez le système.
L'utilitaire ROMPaq vérifie le système et propose un choix de révisions de ROM disponibles, s'il en existe
plusieurs. Cette procédure est identique pour les utilitaires ROMPaq système et option.
Pour plus d'informations sur l'utilitaire ROMPaq, consultez le site Web HP
(
http://www.hp.com/servers/manage ).
Technologie iLO (Integrated Lights-Out)
Le sous-système iLO est un composant standard de certains serveurs ProLiant qui permet de superviser
facilement les serveurs et leur état à distance. Le sous-système iLO inclut un microprocesseur intelligent,
une mémoire sécurisée et une interface réseau spécifique. Cette conception rend la carte iLO
indépendante du serveur hôte et de son système d'exploitation. Le sous-système iLO fournit un accès à
distance aux clients réseau autorisés, envoie des alertes et offre d'autres fonctions de supervision de
serveur.
iLO vous permet d'exécuter les fonctions suivantes :
• Mettre le serveur hôte sous et hors tension à distance ou le redémarrer.
• Envoyer des alertes depuis la carte iLO, quel que soit l'état du serveur hôte.
• Accéder à des fonctionnalités avancées de résolution des problèmes via l'interface iLO.
• Diagnostiquer iLO à l'aide de HP SIM via un navigateur Web et les alertes SNMP.
Pour plus d'informations sur les fonctionnalités iLO, reportez-vous au manuel iLO disponible sur le CD
Documentation ou sur le site Web HP (
http://www.hp.com/servers/lights-out ).
StorageWorks L&TT (Library et Tape Tools)
HP StorageWorks L&TT permet de télécharger des microprogrammes, de vérifier le fonctionnement des
périphériques, d'effectuer des procédures de maintenance, d'analyser les pannes, d'effectuer des actions
correctives et autres fonctions utiles. Il s'intègre également parfaitement avec le support matériel HP en
générant et en envoyant par e-mail des dossiers de support fournissant une analyse instantanée du
système de stockage.
Pour plus d'informations et pour télécharger cet utilitaire, consultez le site Web StorageWorks L&TT
(
http://h18006.www1.hp.com/products/storageworks/ltt ).
HP SIM (Systems Insight Manager)
HP SIM est une application Web permettant aux administrateurs système d'effectuer à distance des tâches
administratives courantes à l'aide d'un navigateur Web. Cette application fournit des fonctionnalités de
supervision permettant de consolider et d'intégrer les données générées par les périphériques HP et de
fabricants tiers.
IMPORTANT : vous devez installer et utiliser HP SIM pour bénéficier de la garantie préventive sur les
processeurs, les disques durs SAS et SCSI et les modules mémoire.
Pour plus d'informations, reportez-vous au CD Management inclus dans le pack HP ProLiant Essentials
Foundation ou consultez le site Web HP SIM (
http://www.hp.com/go/hpsim ).
Logiciels serveur et utilitaires de configuration 96