HP Serveur HP ProLiant ML570 G4 Manuel d'utilisation
Page 53
Installation des options matérielles 53
Lorsque le serveur est configuré en mode Mémoire en mode miroir ou Mémoire RAID, vous pouvez
effectuer une procédure de remplacement hot-plug de la manière suivante, sans avoir à mettre le serveur
hors tension ou à l'arrêter :
1.
Retirez une carte mémoire.
2.
Replacez le ou les modules DIMM défectueux ou endommagés.
3.
Réinstallez la carte mémoire dans le connecteur d'où elle a été retirée.
Les procédures de remplacement de cette section s'appliquent à la fois au mode hot-plug et non hot-plug,
sauf indication contraire.
IMPORTANT : assurez-vous de mettre le serveur hors tension lorsque vous exécutez des procédures
de retrait de carte sur un serveur non configuré pour la mémoire RAID en mode miroir ou hot-plug.
Respectez les avertissements suivants lorsque vous effectuez un remplacement hot-plug :
AVERTISSEMENT : respectez impérativement les instructions concernant la température
et l'électricité statique pour limiter les risques de blessure et garantir un fonctionnement
correct du système lorsque vous effectuez des opérations hot-plug.
AVERTISSEMENT : pour éviter toute blessure due à des niveaux d'énergie dangereux :
•
Retirez les montres, bagues ou autres objets métalliques.
•
Utilisez des outils dotés de manches isolés.
•
Ne placez pas d'outils ou de pièces métalliques au-dessus des batteries.
Retrait et installation d'une carte mémoire (hot-plug)
REMARQUE : la carte mémoire ProLiant ML570 G3/G4 fonctionne à différentes vitesses de bus frontal :
•
Dans les serveurs HP ProLiant ML570 Generation 4, la carte mémoire fonctionne à 667 MHz
ou 800 MHz, selon la vitesse de bus frontal du processeur installé.
•
Dans les serveurs HP ProLiant ML570 Generation 3, la carte mémoire fonctionne à 667 MHz
sans gain de performance par rapport aux cartes mémoire ProLiant ML570 G3.
IMPORTANT : l'installation d'une carte mémoire ProLiant ML570 G3 dans un serveur HP ProLiant ML570
G4 force la vitesse de bus frontal à 667 MHz. Si le processeur installé a un bus frontal de 800 MHz,
un message s'affiche lors du test POST.
IMPORTANT : le serveur HP ProLiant ML570 G4 ne prend pas en charge l'ajout hot-plug de cartes
mémoire ProLiant ML570 G3. L'insertion de la carte mémoire génère une alerte sonore et fait clignoter
les voyants de la carte. La carte mémoire ne se met pas sous tension. La carte ne peut pas être retirée
sans mettre le serveur hors tension.
1.
Effectuez l'une des opérations suivantes :
— Déverrouillez et retirez le cache avant (voir "
Déverrouillage et retrait du cache avant
— Sortez le serveur du rack (page
2.
Retirez le panneau d'accès (page
3.
Déterminez la carte mémoire à retirer en identifiant celle dont le voyant d'état est orange.
Le voyant de retrait de carte doit être vert. Notez le module DIMM défectueux, le cas échéant.
4.
Déverrouillez le commutateur de verrouillage de la carte mémoire.
ATTENTION : n'essayez pas de déverrouiller la carte mémoire sur un serveur en cours d'exécution lorsque
le voyant de retrait de carte n'est pas vert. Cela génère un signal sonore et les voyants de la carte mémoire
clignotent en orange. Le retrait de la carte entraîne une panne du serveur.