HP Logiciel HP Virtual Connect Enterprise Manager - Manuel (Page 154)

gestionnaire
externe ou verrou
de gestionnaire
externe Compte d'utilisateur Virtual Connect créé et exclusivement utilisé par Virtual Connect Enterprise
Manager.
groupes de
domaines Collection logique de domaines avec la même configuration de réseau et de stockage.
identification Aspect du processus de détection qui identifie le protocole de gestion et le type de système.
Internet Protocol Spécifie le format des datagrammes (paquets) et le schéma d'adressage sur un réseau. La plupart
des réseaux combinent IP avec TCP (Transmission Control Protocol), qui établit une connexion
virtuelle entre une source et une destination.
lame de serveur Il s'agit généralement d'un système de serveur très dense contenant des microprocesseurs, de la
mémoire et des connexions réseau, qui peut être facilement inséré dans un boîtier montable en
rack pour partager les alimentations, les ventilateurs, les commutateurs et autres composants avec
d'autres lames de serveur. Les lames de serveur ont tendance à être plus rentables, plus rapides
à déployer et plus faciles à adapter à la croissance et au changement que des serveurs
traditionnels montés en rack ou en tour.
Voir aussi boîtier, racks.
libre Adresse disponible pour l'allocation VCEM.
Onboard
Administrator Le module Onboard Administrator est le point central permettant de contrôler un rack c-Class
entier. Il permet le contrôle de configuration, d'alimentation et d'administration sur le rack, et ses
lames associées (serveurs de calcul), processeurs de supervision de lame (iLO), commutateurs de
réseau (selon les modèles de commutateurs utilisés) et composants de stockage (tels que SAN ou
SATA). Le module Onboard Administrator est un processeur de supervision unique, avec des
ressources partagées vers un processeur à double sauvegarde en option pour le basculement.
plage d'exclusion Des plages d'exclusion sont utilisées pour mettre de côté des adresses qui pourraient être utilisées
à d'autres fins au sein de votre centre de données. Les plages d'adresses exclues ne sont pas
affectées pour une utilisation par VCEM.
port d'empilement Port externe de module VC-Enet utilisé pour se connecter à d'autres modules VC-Enet au sein d'un
domaine VC actif. Les ports d'empilement sont automatiquement identifiés par les modules VC-Enet.
Le numéro du port (ID du port) est allumé en orange.
port de liaison
montante Port externe qui est configuré dans Virtual Connect pour une utilisation en tant que connexion à
un équipement de réseau externe. Les ports de liaison montante sont définis au sein de Virtual
Connect par le nom du boîtier, la baie d'interconnexion contenant le module, et le numéro de
référence. Le numéro du port (ID du port) des ports de liaison montante est allumé en vert.
port de liaison
montante partagée Port de liaison montante Ethernet qui achemine le trafic de multiples réseaux virtuels Connect.
Chaque réseau Virtual Connect associé est mappé sur un réseau local virtuel (VLAN) spécifique
sur la connexion externe, et les étiquettes VLAN appropriées sont retirées ou ajoutées à mesure
que les paquets Ethernet entrent ou sortent du domaine VC.
port externe Connecteurs Ethernet (10GBASE-CX4 et RJ45) sur la façade du module VC-Enet, étiquetés en
tant que ports 1-8, X1 et X2.
profil de serveur
Virtual Connect Groupement logique d'attributs relatifs à la connectivité du serveur qui peuvent être assignés à
une lame de serveur. Un profil de serveur peut être attribué à toute lame de serveur au sein du
domaine VC.
profils Un profil de serveur Virtual Connect est un regroupement logique d'attributs relatifs à la connectivité
du serveur qui peuvent être assignés à une lame de serveur.
racks Ensemble de composants câblés ensemble pour communiquer entre eux. Un rack est un conteneur
pour un boîtier.
récupération
externe Retourne l'adresse externe à l'allocation VCEM.
serveur central de
gestion (central
management
server) Système dans le domaine de gestion qui exécute le logiciel Systems Insight Manager. Toutes les
opérations centrales au sein de HP Insight Control sont démarrées à partir de ce système.
serveur lame Serveur situé dans un rack ou un boîtier.
154 Glossaire