Glossaire – HP Logiciel HP Insight Control pour Linux Manuel d'utilisation
Page 45
Glossaire
alimentation
électrique
Entrée d'alimentation de niveau supérieur provenant de l'installation du centre de données pour
aller dans l'infrastructure d'alimentation observable par la gestion de l'alimentation.
barre de sortie
Division du segment de charge en plusieurs sorties.
Base de données
HP Systems Insight
Manager (base de
données)
Base de données qui stocke des informations vitales concernant Systems Insight Manager, y
compris les utilisateurs, les systèmes et les boîtes à outils.
capacité
Limite disponible ou maximum de l'alimentation pour le périphérique de distribution de
l'alimentation.
capacité de la
marge de sécurité
Capacité restante du plafond identifiée à partir de la différence entre les pics de consommation
électrique et le plafond de l'alimentation. Cela permet d'identifier les périphériques de distribution
de l'alimentation avec des plafonds de l'alimentation susceptibles d'accueillir un autre système
au sein du plafond d'alimentation déjà défini.
capacité
excédentaire
Capacité électrique qui ne peut pas être utilisée pour la configuration actuelle et qui est disponible
en excédent afin de fournir de l'alimentation à d'autres systèmes.
circuit de
dérivation
Représente une seule sortie du disjoncteur d'un rack PDR ou d'une unité PDU afin de surveiller la
consommation électrique du circuit réel.
clés de licence
Autorisations contractuelles accordées par HP au client sous la forme d'un mode de réalisation
codé de licence qui représente une instance spécifique d'une licence. Une seule licence peut être
représentée par une clé unique ou par un ensemble de clés.
Desktop
Management
Interface (DMI)
Protocole de norme industrielle, principalement utilisé dans la gestion des clients, établi par
l'organisme DMTF (Desktop Management Task Force). DMI constitue un moyen efficace pour
signaler des problèmes de système client. Les ordinateurs compatibles DMI peuvent envoyer des
informations d'état à un système de gestion central via un réseau.
Gestion de
l’alimentation de
HP Insight Control
Étend Systems Insight Manager avec la surveillance de la consommation électrique et de la sortie
thermique afin d'optimiser l'alimentation et le refroidissement des centres de données. Inclut les
stratégies de régulation de l'alimentation pour des groupes de serveurs HP ProLiant et Integrity,
ainsi que des fonctionnalités permettant de mapper la topologie de l'alimentation à un centre de
données.
heure du pic
observé
Heure du pic observé pour la consommation électrique.
HP Insight Control
Offre des fonctionnalités de gestion de base qui comprennent le déploiement de serveur, l'intégrité
et la surveillance des performances de la migration de serveurs, le contrôle à distance, la gestion
de l'alimentation avancée et la gestion des machines virtuelles.
HP Intelligent
Power Discovery
(IPD) (Détection
d'alimentation
intelligente HP)
Assure le suivi automatique d'une nouvelle installation de serveur et offre une précision, un contrôle
et une automatisation plus élevés à la distribution d'alimentation. Vous permet d'améliorer la
capacité d'un centre de données, tout en réduisant les temps d'arrêt et le risque d'erreurs dues
à l'intervention humaine.
HP Intelligent
Power Distribution
Unit (iPDU) (Unité
de distribution
d'alimentation
intelligente HP)
Fournit la gestion et la surveillance des unités de distribution de l'alimentation (PDU) montées sur
rack afin d'éviter de fournir trop d'alimentation, ce qui limiterait la croissance future dans un
centre de données. L'unité iPDU fournit un contrôle de haute précision du courant, de la tension,
de la puissance et de l'alimentation. Ce contrôle est précis à 99 % sur les six sorties IEC
(International Electrical Commission) C19.
HP Systems Insight
Manager
Fournit des services de gestion de fondation unifiée pour les serveurs HP, le stockage et les
ressources réseau à partir d'une console unique. Systems Insight Manager offre une gestion
centralisé des pannes, de la configuration, de l'inventaire et des performances, les détails de la
garantie, l'initiation automatisée d'appels de service et des informations de dépannage. Systems
Insight Manager est construit selon des normes industrielles pour gérer les ressources d'infrastructure
HP et tierces.
45