HP Chargeur automatique de bande HP 1x8 Manuel d'utilisation
Page 45
Autoloader 1/8 - Manuel de l’utilisateur et d’entretien
45
Utilisation d’une cartouche de mise à niveau du microprogramme
Cette option permet de procéder à une mise à jour du code du microprogramme de l’unité en
utilisant uniquement une cartouche de mise à niveau.
REMARQUE :
l’opération de mise à jour du code part du principe que la cartouche de mise à
niveau est importée dans le cadre de la procédure. N’importez pas la cartouche de mise à jour
avant de lancer cette procédure.
REMARQUE :
pour mettre à jour le microprogramme du système robotique de l’autoloader, vous
avez besoin d’un utilitaire de diagnostic SCSI tel que HP Library & Tape Tools.
Pour utiliser cette option :
1.
Ultrium 232, Ultrium 448 et Ultrium 960 : dans l’écran d’accueil, appuyez sur + ou - jusqu’à ce
que Go Offline (Se mettre hors ligne) apparaisse sur la ligne supérieure de l’écran LCD.
Appuyez sur Enter (Entrée) pour sélectionner cette option. Appuyez sur + ou - jusqu’à ce que
Configuration
apparaisse sur l’écran LCD. Appuyez sur Enter (Entrée) pour sélectionner
cette option.
Tous les autres modèles : dans l’écran d’accueil ou le menu principal, appuyez sur + ou -
jusqu’à ce que Configuration apparaisse sur la ligne supérieure de l’écran LCD. Appuyez
sur Enter (Entrée) pour sélectionner cette option.
2.
Ultrium 232, Ultrium 448 et Ultrium 960 : appuyez sur + ou - jusqu’à ce que Drive FW
Upgrade
(Effectuer mise à jour du microprogramme) apparaisse sur l’écran LCD. Appuyez sur
Enter (Entrée).
Tous les autres modèles : appuyez sur + ou - jusqu’à ce que Code Update (Mise à jour du
code) apparaisse sur l’écran LCD. Appuyez sur Enter (Entrée).
3.
Si le carrousel est plein, l’écran LCD affiche le message No slot free for transfer
(Pas d’emplacement disponible pour le transfert).
Appuyez plusieurs fois sur Cancel (Annuler) jusqu’à ce que le menu principal ou l’écran
d’accueil s’affiche. Appuyez sur + ou - jusqu’à ce que Commands (Commandes) apparaisse sur
l’écran LCD. Appuyez sur Enter (Entrée). Exportez une cartouche pour faire de la place à la
cartouche de mise à jour du microprogramme (reportez-vous à la section «
», à la page 31). Retournez à l’étape 1 pour mettre à jour le firmware.
4.
Si le carrousel n’est pas plein, l’autoloader sélectionne le premier connecteur disponible et vous
invite à insérer la cartouche de mise à jour du code. Sélectionnez Firmware (Microprogramme).
5.
Insérez la cartouche de mise à jour dans le bac de chargement.
6.
Durant la mise à jour du microprogramme, qui peut durer plusieurs minutes, l’écran LCD affiche
le message CODE UPDATE IN PROGRESS (MISE À JOUR DU CODE EN COURS). Lorsque
l’opération est terminée, l’autoloader est réinitialisé, puis décharge et exporte la cartouche de
mise à jour du code. Retirez la cartouche et appuyez sur Enter (Entrée) lorsque l’écran LCD vous
y invite.