HP Serveur HP ProLiant ML115 G5 - Manuel (Page 108)

Le processus de mise à jour du système ou du microprogramme est appelé processus flash ou
réécriture de la ROM. Une réécriture de microprogramme ou de mémoire ROM supprime la
version existante du microprogramme de la ROM et la remplace par une version plus récente.
Mettez à jour le microprogramme pour réaliser les actions suivantes :
● Prise en charge de nouveau matériel, tel que révision de processeur
● Prise en charge de nouvelles fonctionnalités
● Correction de problèmes liés à une version de mémoire ROM antérieure
Sans la bonne version du microprogramme, les options de serveur et matérielles peuvent ne pas
fonctionner correctement.
Types de mémoire ROM
Les mémoires ROM se décomposent en deux types :
● ROM système ( System ROM (ROM système) à la page 99 )
● ROM d'option ( Mémoires ROM en option à la page 99 )
System ROM (ROM système)
Tous les serveurs ProLiant disposent d'une mémoire ROM système.
Lorsque vous mettez à niveau la mémoire ROM, vous devez redémarrer le système pour que les
modifications soient prises en compte. Pour les reprises après incident et les mises à niveau inférieur
de mémoire ROM, il est possible d'effectuer des sauvegardes de l'image ROM la plus récente sous la
forme d'une copie de cette image ou d'une sauvegarde de la mémoire ROM.
Sauvegarde automatique
Une copie de l'image de la mémoire ROM présente sur le serveur cible est sauvegardée dans le
sous-répertoire de sauvegarde de l'image de la mémoire ROM :
\CPQSYSTEM\FWBACKUP\SYSTEM
Pour obtenir des informations supplémentaires, consultez le Manuel de l'utilisateur HP Online ROM
Flash, disponible sur le site Web HP (
http://www.hp.com/support/smartstart/documentation ).
Mémoires ROM en option
Les mémoires ROM en option sont notamment les suivantes :
● Mémoires ROM de contrôleurs RAID
● Mémoires ROM iLO (Integrated Lights-Out)
● Mémoires ROM de disque dur
Disquette ou clé USB de l'utilitaire ROMPaq
La clé USB ou la disquette ROMPaq amorçable contient tous les fichiers système nécessaires, les
images de mémoire ROM en option, ainsi que les fichiers de configuration requis pour mettre à
niveau le microprogramme de la mémoire ROM.
Cette procédure est surtout efficace pour réécrire la mémoire ROM sur un petit nombre de serveurs
situés à proximité.
FRWW Maintenance du microprogramme 99