HP Enseigne numérique sur écran large à cristaux liquides 42 pouces HP LD4200 Manuel d'utilisation

Page 37

Advertising
background image

Icône

Menu principal

Menu secondaire

Description

Audio (Audio)

Sound Mode
(Mode sonore)

Permet de sélectionner automatiquement la meilleure qualité
sonore, en fonction du type de vidéo visualisé :

Clear Voice (Voix humaine) - distingue la voix humaine
des autres sons et améliore ainsi l'intelligibilité des
dialogues.

Standard (Standard) - sons les plus dominants et
naturels.

Music (Musique) - sélectionnez cette option pour profiter
du son original lorsque vous écoutez de la musique.

Cinema (Cinéma) - sélectionnez cette option pour profiter
d'une qualité sonore exceptionnelle.

Sport (Sport) - sélectionnez cette option pour visualiser
des programmes sportifs.

Game (Jeu) - sélectionnez cette option pour profiter d'un
son dynamique pendant le jeu.

User (Utilisateur) - sélectionnez cette option pour utiliser
les paramètres audio définis par l'utilisateur.

REMARQUE :

Lorsque vous êtes raccordé à un ordinateur

et que vous sélectionnez l'option Sound Mode (Mode
sonore)
, les options du menu Audio sont alors Clear Voice
(Voix humaine)
, Standard (Standard), Music (Musique),
Cinema (Cinéma) et Sport (Sport). Les menus disponibles
sont Balance (Balance), Auto Volume (Volume auto),
Speaker (Haut-parleur).

Auto

Volume

(Volume auto)

Permet de régler automatiquement au mieux les volumes
sonores irréguliers sur toutes les voies et pour tous les
signaux. Pour utiliser cette fonction, sélectionnez On (Actif).

Balance (Balance)

Permet d'équilibrer le son entre haut-parleurs droite et
gauche.

Speaker

(Haut-

parleur)

Permet de régler l'état interne du haut-parleur. Si vous
souhaitez utiliser un système stéréo de hi-fi externe, éteignez
les haut-parleurs internes du poste.

Time (Heure)

Clock (Horloge)

Reconfigure l'horloge si l'heure actuelle est incorrecte.

On/Off

Timer

(Programmateur
de mise en
marche/veille)

Le programmateur met automatiquement le poste en veille à
l'heure prédéfinie.

Sleep

Time

(Heure de mise en
veille prolongée)

Permet de couper automatiquement l'alimentation à l'heure
définie par un utilisateur.

Auto Sleep (Veille
prolongée auto)

Si l'option est activée et en l'absence de signal d'entrée, le
poste est automatiquement éteint après 10 minutes.

Power-On

Delay

(Délai de mise
sous tension)

Lorsque vous raccordez plusieurs écrans et que vous mettez
sous tension, les écrans sont allumés individuellement pour
éviter toute surcharge.

Option (Options)

Language
(Langue)

Permet de sélectionner la langue d'affichage du menu OSD.

FRWW

Utilisation du menu de réglage à l'écran (menu OSD)

29

Advertising