HP Serveur HP ProLiant DL580 G4 - Manuel (Page 16)

Utilisation de CPQONLIN
L’utilitaire CPQONLIN (NetWare Online Array Configuration Utility) est un NLM qui permet de configurer
des modules RAID sur un serveur NetWare sans mettre ce dernier ou le système de stockage sous tension.
CPQONLIN fournit aussi des informations sur l’état des disques reliés au contrôleur.
REMARQUE : CPQONLIN ne peut être utilisé que quand le serveur est en ligne. Si vous souhaitez
configurer un module RAID alors que le serveur est hors ligne, utilisez plutôt l’utilitaire ACU.
Pour exécuter CPQONLIN :
1. Utilisez le CD logiciel fourni avec le contrôleur pour charger les drivers (HPQCISS.HAM et
CPQSHD.CDM) et l’exécutable (CPQONLIN.NLM) sur le serveur. Des instructions détaillées
accompagnent le CD.
2. Tapez cpqonlin à l’invite de la console.
3. Utilisez les touches fléchées pour mettre Array Configuration Utility (Utilitaire de configuration
de module RAID) en surbrillance, puis appuyez sur la touche Entrée.
4. Dans la liste des contrôleurs qui s’affiche, sélectionnez celui que vous voulez configurer.
• Si aucune unité logique n’est connectée au contrôleur, un assistant d’autoconfiguration
s’ouvre et vous invite à entrer des informations sur la tolérance de panne.
• Si le contrôleur est connecté à au moins une unité logique, CPQONLIN continue en mode
de configuration manuelle. Utilisez les touches fléchées et la touche Entrée pour naviguer
dans l’écran et configurer l’unité logique. Pour obtenir une aide en ligne, appuyez sur la
touche F1.
5. Lorsque vous avez terminé, enregistrez les modifications.
REMARQUE : les nouvelles unités logiques ne sont pas détectées par le système d’exploitation. Pour rendre
les nouvelles unités logiques disponibles pour le stockage de données, formatez-les en suivant les instructions
fournies dans la documentation du système d’exploitation.
Les sections suivantes décrivent en détail certaines procédures courantes.
Configuration de la reconstruction d’un disque, de la priorité d’expansion
et du taux d’accélération
1. Accédez à l’écran Main Configuration View (Affichage principal de configuration).
2. Mettez le contrôleur en surbrillance.
3. Sélectionnez l’option Controller Settings (Paramètres du contrôleur) sous les options du contrôleur.
L’écran Controller Settings (Paramètres du contrôleur) apparaît.
Reconstruction d’un disque
La reconstruction d’un disque intervient après le remplacement d’un disque physique défectueux.
Seuls les disques logiques configurés en RAID 1+0, en RAID 5 ou en RAID 6 (ADG) peuvent
être reconstruits.
Configuration d’un module RAID 16