HP Châssis HP Apollo 6000 - Manuel (Page 47)

de déploiement et est testée sur tous les serveurs HP ProLiant pris en charge, y compris les serveurs
HP ProLiant Gen8.
SPP peut être utilisé en mode en ligne sur un système d'exploitation hébergé Windows ou Linux, ou
en mode hors ligne avec le serveur amorcé sur un système d'exploitation intégré au fichier ISO afin
qu'il puisse être mis à jour automatiquement sans l'intervention de l'utilisateur ou en mode interactif.
Pour plus d'informations ou pour télécharger SPP, consultez l'une des pages suivantes sur le site
Web HP :
● Page de téléchargement de HP Service Pack for ProLiant ( http://www.hp.com/go/spp )
● Page HP Systems and Server Software Management ( http://www.hp.com/go/SmartUpdate )
HP Smart Update Manager
HP SUM est un produit utilisé pour installer et mettre à jour des microprogrammes, des drivers et des
logiciels système sur des serveurs HP ProLiant. HP SUM offre une interface utilisateur graphique,
une ligne de commande et une interface de script pour le déploiement de logiciels système pour des
serveurs HP ProLiant uniques ou un-à-plusieurs, ainsi que des cibles réseau telles que modules iLO,
modules OA ou modules VC Ethernet et Fibre Channel.
Pour plus d'informations sur le logiciel HP SUM, consultez la page de produit sur le site Web HP
( http://www.hp.com/go/hpsum ).
Pour télécharger HP SUM, consultez le site Web HP ( http://www.hp.com/go/hpsum/download ).
Pour accéder au Manuel de l'utilisateur de HP Smart Update Manager, consultez la bibliothèque
d'informations de HP SUM ( http://www.hp.com/go/hpsum/documentation ).
HP ROM-Based Setup Utility
RBSU est un utilitaire de configuration intégré aux serveurs HP ProLiant, qui permet de réaliser une
vaste gamme d'activités de configuration pouvant inclure les suivantes :
● Configuration des périphériques système et des options installées
● Activation et désactivation de fonctionnalités système
● Affichage des informations système
● Sélection du contrôleur d'amorçage principal
● Configuration d'options de mémoire
● Sélection de la langue
Pour plus d'informations sur l'utilitaire RBSU, reportez-vous au Manuel de l'utilisateur pour HP ROM-
Based Setup Utility, disponible dans la bibliothèque d'informations HP RBSU ( http://www.hp.com/go/
rbsu/docs ).
Utilisation de RBSU
Pour naviguer dans RBSU, utilisez les touches suivantes :
● Pour accéder à l'utilitaire RBSU, appuyez sur la touche F9 durant la mise sous tension à l'invite.
● Pour naviguer dans les menus, utilisez les touches fléchées.
FRWW HP ROM-Based Setup Utility 41