Document Outline

• Caractéristiques du produit
  • Modèles d'enseignes numériques HP
  • Accessoires
  • Accessoires en option
• Consignes de sécurité et de maintenance
  • Informations importantes relatives à la sécurité
  • Instructions de maintenance
    • Nettoyage de l'écran
    • Expédition de l'écran
• Installation de l'écran
  • Installation du socle (vendu séparément)
  • Connexion des haut-parleurs (vendus séparément)
  • Rotation en position portrait
  • Utilisation de la télécommande
    • Insertion des piles
    • Identification des touches de la télécommande
  • Présentation des composants de l'écran
    • Composants de l'écran
    • Panneau de commande de l'écran
    • DisplayPort
  • Prise en charge du montage VESA et dispositif antivol
  • Connexion à des périphériques externes
    • Connexion RGB
    • Connexion de l'entrée DisplayPort (480p/576p/720p/1080i/1080p)
    • Connexion HDMI (480p/576p/720p/1080i/1080p)
    • Connexion de l'entrée LAN (HP LD4210 et HP LD4710 uniquement)
  • Connexion d'écrans en cascade
• Utilisation de l'écran
  • Logiciel et utilitaires
    • Fichier d'informations
    • Fichier de correspondance des couleurs
  • Installation des fichiers .INF et .ICM
    • Installation à partir du CD
    • Téléchargement depuis le Web
  • Utilisation de la fonction de réglage automatique (source RGB INPUT uniquement)
  • Utilisation du menu d'affichage OSD
    • Utilisation de la télécommande pour régler le menu OSD
    • Sélections du menu OSD
    • Sélection d'un format d'image
    • Réglage de la fonction minuterie
      • Horloge
      • Heure marche et Heure arrêt
      • Minuterie d'arrêt
      • Arrêt auto
      • Allumage retardé
    • Utilisation du blocage des touches
    • Utilisation de la Méthode ISM
    • Utilisation du Mode mur d'image
• Utilisation de HP Media Sign Player
  • Utilisation de Photo
  • Utilisation de Musique
  • Utilisation de Vidéo
• Dépannage
  • Résolution des problèmes courants
  • Utilisation du Web
  • Avant d'appeler le service d'assistance technique
• Caractéristiques techniques
  • Écran pour enseignes numériques HP
  • Dimensions - HP LD4201 et HP LD4210 (avec socle et haut-parleurs en option)
  • Dimensions - HP LD4710 (avec socle et haut-parleurs en option)
  • Reconnaissance des résolutions d'affichage préréglées
    • Modes d'affichage préréglés
    • Mode DTV
    • Indicateur d'alimentation
• Référence des commandes
  • Raccordement du câble
    • Configurations RS-232-C
    • Paramètres de communication
  • Liste de référence des commandes
  • Protocole de transmission/réception
    • 01. Alimentation (commande : a)
    • 02. Sélection d'entrée (commande : b) (entrée image principale)
    • 03. Format d'image (commande : c) (format de l'image principale)
    • 04. Écran muet (commande : d)
    • 05. Volume muet (commande : e)
    • 06. Commande de volume (commande : f)
    • 07. Contraste (commande : g)
    • 08. Luminosité (commande : h)
    • 09. Couleur (commande : i) (minuterie vidéo uniquement)
    • 10. Teinte (commande : j) (minuterie vidéo uniquement)
    • 11. Netteté (commande : k) (minuterie vidéo uniquement)
    • 12. Sélection OSD (commande : l)
    • 13. Verrouillage de télécommande/des touches (commande : m)
    • 14. Balance (commande : t)
    • 15. Température de couleur (commande : u)
    • 16. État anormal (Command : z)
    • 17. Méthode ISM (commande : j p)
    • 18. Configuration automatique (commande : j u)
    • 19. Touche (commande : m c)
    • 20. Mode mur d'image (commande : d d)
    • 21. Position H du mur d'image (commande : d e)
    • 22. Position V du mur d'image (commande : d f)
    • 23. Taille H du mur d'image (commande : d g)
    • 24. Taille V du mur d'image (commande : d h)
    • 25. Définir ID mur d'image (commande : d i)
    • 26. Mode naturel (en mode mur d'image) (commande : d j)
    • 27. Mode Image (commande : d x)
    • 28. Mode Son (commande : d y )
    • 29. Vérification de défaut de ventilateur (commande : d w )
    • 30. Retour durée écoulée (commande : d l)
    • 31. Valeur de température (commande : d n)
    • 32. Vérification de défaut de lampe (commande : d p)
    • 33. Volume auto (commande : d u)
    • 34. Haut-parleur (commande : d v)
    • 35. Heure (commande : f a)
    • 36. Heure de mise en marche prévue (Minuterie Marche/Arrêt) (commande : f d)
    • 37. Heure d'arrêt prévue (Minuterie Marche/Arrêt) (commande : f e)
    • 38. Sélection de l'entrée prévue (commande : f u) (entrée image principale)
    • 39. Heure de veille (commande : f f)
    • 40. Arrêt auto (commande : f g)
    • 41. Délai de mise sous tension (commande : f h)
    • 42. Langue (commande : f i)
    • 43. Sélection DPM (commande : f j)
    • 44. Réglages usine (commande : f k)
    • 45. Économie d'énergie (commande : f I)
    • 46. Voyant lumineux (commande : f o)
    • 47. Vérification de numéro de série (commande : f y)
    • 48. Version logicielle (commande : f z)
    • 49. Sélection d'entrée (commande : x b)
  • Codes IR
    • Code IR de télécommande
      • Forme d'onde de sortie
      • Configuration de trame
      • Code de tête
      • Code répété
      • Description des bits
      • Intervalle de trame : Tf
    • Tableau des codes IR
• Avis de conformité d'agence
  • Réglementation FCC
    • Modifications
    • Câbles
  • Déclaration de conformité pour les produits portant le logo FCC (États-Unis uniquement)
  • Avis de conformité du Canada
  • Avis Canadien
  • Avis de conformité de l'Union Européenne
  • Règlementation allemande en matière d'ergonomie
  • Avis de conformité du Japon
  • Avis de conformité de la Corée
  • Cordons d'alimentation requis
    • Exigences japonaises relatives au cordon d'alimentation
  • Avis relatifs à l'environnement
    • Élimination et traitement des matériaux
    • Mise au rebut des équipements usagés par les particuliers résidant au sein de l'Union Européenne
    • Substances chimiques
    • Programme de recyclage HP
    • Interdiction des substances dangereuses (RoHS)
    • Réglementation EEE de la Turquie