LG VC9227FM - Manuel (Page 9)

9
➌
Connecting the hose to the vacuum cleaner
Raccordement du flexible à l'aspirateur
Push the fitting pipe on the flexible hose
into the attachment point on the vacuum cleaner.
To remove the flexible hose from the vacuum
cleaner, press the button situated on the fitting pipe,
then pull the fitting pipe out of the vacuum cleaner.
Insérez l'embout du flexible dans le point d'attache
de l'aspirateur.
Pour retirer le flexible de l'aspirateur, appuyez sur le bouton
situé sur l'embout du flexible, puis sortez le flexible de
l'aspirateur.
Methods for attachment
and detachment of
vacuum.
Marche à suivre pour
monter et démonter
l'aspirateur.
Over here…
This way.
Par ici…
Suivez le guide.
Fitting pipe
Embout du flexible
Flexible Hose
Flexible
Button
Bouton
Attachment Point
Point d'attache
Receiving sensors
Capteurs récepteurs
Click!
Clic!