LG M2350D-PZ - Manuel (Page 82)

82
ENG
FRANÇAIS
INSTALLATION D'UN SYSTÈME DE COMMANDE EXTERNE
Transmission
[Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
[Command 1] : première commande. (j, k, m or x)
[Command 2] : seconde commande.
[Set ID] : vous pouvez régler cette fonction pour
qu'elle choisisse l'identificateur du
téléviseur désiré, dans le menu spécial.
La valeur d'ajustement est comprise entre
1 et 99. Si vous sélectionnez l'identifiant
“ 0 ”, vous pouvez contrôler tous les
téléviseurs raccordés. L'identifiant du
téléviseur est indiqué en décimal (1 à 99)
dans le menu et en hexadécimal (0x0 à
0x63) dans le protocole de transmission/
réception.
* [DATA] : pour transmettre des données de com \
mande.
Transmettre “ FF ” pour voir l’état des
commandes.
* [Cr] : retour chariot.
Code ASCII “ 0x0D ”
* [ ] : ASCII code "espace (0x20)"
Accusé de réception OK
[Command2][ ][Set ID][ ][OK][Data][x]
Le téléviseur transmet un accusé de réception
(ACK) de ce format quand il reçoit des données
normales. Si les données reçues sont en mode
lecture, il indique l’état actuel des données. Si ces
données sont en mode écriture, ce sont celles de
l’ordinateur.
Accusé de réception d'erreur
[Command2][ ][Set ID][ ][NG][Data][x]
* Le téléviseur transmet un accusé de réception
(ACK) de ce format quand il reçoit des erreurs
de communication ou des données anormales
de fonctions non viables. Donnée 00 : code non
autorisé
Protocole de transmission/
réception
01. Marche/Arrêt (commande : k a)
Pour allumer et éteindre le téléviseur.
Transmission [k][a][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Donnée 00 : éteint 01 : allumé
Accusé de réception [a][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
Pur montrer si le poste est allumé ou éteint.
Transmission [k][a][ ][Set ID][ ][FF][Cr]
Accusé de réception [a][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
*De la même manière, pour les autres fonctions, si
les données ‘FF’sont transmises selon ce format, le
retour des données d’accusé de réception indique
l’état de chaque fonction.
*Un avis de confirmation, un avis d’erreur et d’autres
messages peuvent s’afficher sur l’écran à la mise
sous tension du téléviseur.
02. Format de l'image (commande : k c) (Taille de
l'image principale)
Pour régler le format de l’écran.
Vous pouvez également régler le format de l'écran en
utilisant la fonction Format de l'image dans le menu
rapide (Q. MENU) ou le menu IMAGE.
Transmission [k][c][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Donnée 01 : Écran normal (4:3)
02 : Écran large (16:9)
04 : Zoom
06 : Format original
07 : 14:9
09 : Plein écran
0B : Signal original
10 à 1F : zoom cinéma 1 à 16
Accusé de réception [c][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
* En mode PC, seuls les formats 16:9 et 4:3 sont
disponibles.
* En mode DTV/HDMI (1080i 50 Hz / 60 Hz, 720p 50
Hz / 60 Hz, 1080p 24 Hz / 30 Hz / 50 Hz / 60 Hz) et
composantes (720p, 1080i, 1080p 50 Hz / 60 Hz) la
fonction Signal original est disponible.
* La fonction Full Wide n’est prise en charge que
pour ATV,AV.
03. Écran vide (commande : k d)
Pour mettre l’écran en sommeil ou le réactiver.
Transmission [k][d][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Donnée 00 : écran actif (activé)
Vidéo désactivée
01 : écran en sommeil (désactivé)
10 : Vidéo activée
Accusé de réception [d][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
* In case of video mute on only, Monitor set will
display On Screen Display(OSD). But, in case of
Screen mute on, Monitor set will not display OSD.