Canon EF 100-400mm f4.5-5.6L IS USM - Manuel (Page 11)

FRN-10
7. Repère de compensation
d’infini
Pour corriger le décalage de mise au point
pouvant résulter d’un changement de
température à la mise au point sur l’infini. La
position de l’infini à température normale est le
point où la verticale du repère L est alignée
avec l’indicateur de distance sur l’échelle des
distances.
8. Repère infrarouge
20
50 30 ft
m
100 135 200
10
20
50 30 ft
m
100 135 200
10
Le repère infrarouge permet de corriger le réglage
de la mise au point à l’utilisation de films infrarouge
en noir et blanc. Effectuez la mise au point sur le
sujet en MF, puis ajustez le réglage de la distance
en déplaçant la bague de mise au point sur le
repère infrarouge correspondant.
Le repère intermédiaire entre 200 et 135 est 150
mm.
●
La position du repère infrarouge est basée sur
une longueur d’ondes de 800 nm.
●
La valeur de la compensation dépend de la distance
focale. Prendre la distance focale indiquée comme
guide pour régler la valeur de la compensation.
● Bien se conformer aux instructions du fabricant à
l’utilisation d’un film infrarouge.
● Utilisez aussi un filtre rouge lors de la prise de vue.
Pour une mise au point précise en MF sur des
sujets situés à l’infini, regarder dans le viseur tout
en tournant la bague de mise au point.
Certains appareils EOS ne peuvent pas utiliser de
film infrarouge. Reportez-vous au mode d’emploi
de votre appareil photo.
Repère de compensation
d’infini
Repère des distances
03-7521_FRA 10.2.15 3:35 PM Page 10
COP
Y