Canon EF 500mm f4L IS II USM - Manuel (Page 2)

FRN-1
Nous vous remercions d’avoir choisi un produit Canon.
Les objectifs Canon EF500mm f/4L IS II
USM et EF600mm f/4L IS II USM sont des
supertéléobjectifs aux hautes performances
spécialement conçus pour les appareils photo de la
série EOS.
“IS” signifie stabilisateur optique (Image Stabilizer). O O
“USM” signifie moteur ultrasonique (Ultrasonic O O
motor).
Caractéristiques
1. Le stabilisateur optique a pour effet une vitesse
d’obturation plus rapide de quatre diaphragmes*.
De plus, il existe un troisième mode de stabilisateur
d’image optimisé pour les prises de vue de sujets qui
se déplacent de façon irrégulière.
2. L’emploi de fluorite dans la construction des éléments
de l’objectif contribue à sa supériorité de définition.
3. SWC (Subwavelength Structure Coating) réduit les
effets de lumière parasite et d’image fantôme.
4. L’utilisation d’un revêtement de fluorine sur la surface
de la lentille la plus proche et de la plus éloignée rend
l’élimination des poussières plus facile que jamais.
5. Moteur ultrasonique (USM) pour une mise au point
automatique rapide et silencieuse.
6. La mise au point manuelle est accessible une fois que
le sujet est au point en mode autofocus (ONE SHOT
AF).
7. Bouton d’arrêt d’AF pour interrompre les fonctions
d’autofocus à volonté.
8. Le mode de mise au point assistée permet un
changement de mise au point fluide.
9. Fonction de mémorisation de mise au point pour le
rappel immédiat et une mise au point instantanée.
10. Ouverture circulaire pour de magnifiques prises de vue
avec adoucissement.
11. Possibilité d’utilisation avec un multiplicateur de focale
EF1,4× III/EF2× III.
12. Fente de fixation pour un verrou de sécurité par câble,
sous le capot de la molette de verrouillage d’orientation.
13. La structure hermétique assure une excellente
étanchéité à la poussière et aux gouttes d’eau.
14. Conçu pour la légèreté grâce aux éléments en alliage
de magnésium.
* Basé sur [1/distance focale] seconde.
En règle générale, le mouvement ne peut être évité qu
à une vitesse d’obturation d’au moins [1/distance focale]
seconde.
COP
Y