Brother Innov-IS 500D - Manuel (Page 27)

Enfilage supérieur 21
1
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
Enfilage supérieur
Cette section décrit les procédures permettant de positionner la bobine du fil supérieur et d’enfiler
l’aiguille.
ATTENTION
A propos de la bobine de fil
Avec cette machine à coudre, vous pouvez charger
une bobine de fil dans la cassette de fil que vous pou-
vez ensuite enfiler. Les informations décrites ci-des-
sous concernent les bobines de fil.
■ Bobines pouvant être placées dans la cassette de fil
En général, vous placez une bobine de fil dans la
cassette et l’utilisez. Vous devez placer des bobines
d’un diamètre inférieur au couvercle de bobine
orange et d’une hauteur inférieure au repère figu-
rant sur le couvercle de la cassette de fil.
a Couvercle de bobine (orange)
b Bobine
c Repère figurant sur le couvercle du compartiment
de la cassette
■ Bobines ne pouvant pas être placées dans la cas-
sette de fil
Si vous utilisez des bobines ne pouvant pas être
placées dans la cassette de fil, servez-vous du
porte-bobine supplémentaire.
Dans ce cas, fixez le couvercle de bobine blanc
(grand ou petit), en fonction de la taille de la
bobine. Utilisez un couvercle dont le diamètre est
légèrement supérieur à celui de la bobine.
a Couvercle de bobine (grand)
b Couvercle de bobine (petit)
c Bobine
Mémorandum
z Pour plus de détails sur l’utilisation du porte-
bobine supplémentaire, reportez-vous à la
section "Utilisation du porte-bobine supplé-
mentaire" (page 27).
z Si vous utilisez une bobine de fil bobiné
façon croisée, placez le petit couvercle
blanc en laissant un écart entre ce dernier et
la bobine.
a Couvercle de bobine (petit)
b Ecart
c Bobine
● Lorsque vous enfilez le fil supérieur, respectez attentivement les instructions. Si l’enfilage
supérieur n’est pas correct, le fil risque de s’emmêler ou l’aiguille risque de se tordre ou de casser.
1 1
1
2
3
1
2
3
1
3
2
SE-BrotherFr_sgml.book Page 21 Wednesday, July 16, 2003 9:10 AM