Brother XL-5050 5060 5070 - Manuel (Page 16)

15
ENFILAGE DE LA MACHINE
Pour bobiner la canette
1
Placez la bobine de fil sur le porte-bobine et
faites passer le fil autour du disque de tension
de bobinage de la canette.
1 Disque de tension de bobinage de la canette
2 Axe du dévidoir
2
Faites passer l'extrémité du fil à travers le trou
de la canette depuis l'intérieur de la canette.
3
Placez la canette sur l'axe du dévidoir et faites
glisser ce dernier vers la droite. Tournez la
canette à la main dans le sens des aiguilles
d'une montre jusqu'à ce que le ressort glisse
dans la rainure.
1 Ressort
2 Rainure
4
Tout en tenant l'extrémité du fil, appuyez
légèrement sur la pédale du rhéostat pour
enrouler plusieurs fois le fil autour de la
canette. Ensuite, arrêtez la machine.
5
Coupez le surplus de fil au-dessus de la canette et
continuez à enrouler le fil sur cette dernière en
appuyant sur la pédale du rhéostat.
Remarque
● La machine s'arrête automatiquement
lorsque la canette est remplie.
6
Une fois la machine arrêtée, coupez le fil, faites
glisser l'axe vers la gauche et retirez la canette.
Remarque
● La barre à aiguille ne se déplace pas après que
l'axe du dévidoir ait été glissé vers la droite.
● Juste après avoir bobiné la canette, il est
normal d'entendre l'embrayage
s'enclencher lorsque vous commencez à
coudre ou que vous tournez le volant.
● N'utilisez que la canette (réf. : SA156,
SFB (XA5539-151)) conçue pour cette
machine à coudre. L'utilisation d'une
autre canette pourrait endommager la
machine.
● La canette a été spécifiquement conçue
pour cette machine à coudre. Si vous
utilisez des canettes d'anciens modèles, la
machine ne fonctionnera pas
correctement. N'utilisez que la canette
fournie ou une canette du même type
(réf. : SA156, SFB (XA5539-151)).
● Si la bobine de fil n'est pas placée au bon
endroit, il est possible que le fil s'emmêle
sur le porte-bobine.
ATTENTION
Taille réelle
11,5 mm
(7/16 pouce)
2
1
ATTENTION
1
2
XL5000fr.book Page 15 Thursday, November 20, 2003 1:53 PM