Document Outline

• GUIDE DE L’UTILISATEUR HL-2140/HL-2150N/HL-2170W
  • Utilisation du guide
    • Symboles utilisés dans ce guide
  • Consignes de sécurité
    • Pour utiliser l'imprimante en toute sécurité
  • Marques commerciales
  • Note d’édition et de publication
  • Transport de l'imprimante
  • Table des matières
  • 1 A propos de l’imprimante
    • Contenu de l'emballage
      • Câble d’interface
      • Vue avant
      • Vue arrière
    • Choix d’un emplacement pour l’imprimante
      • Alimentation électrique
      • Conditions d’utilisation
  • 2 Méthodes d’impression
    • A propos du papier
      • Type et format du papier
      • Papier recommandé
        • Types d'enveloppes
      • Zone non imprimable
        • Portrait
        • Paysage
    • Méthodes d’impression
      • Impression sur du papier ordinaire et sur des transparents
        • Impression sur du papier ordinaire et sur des transparents à partir du bac à papier
        • Impression sur du papier ordinaire, du papier fort ou des transparents à partir de la Fente d'alimentation manuelle
      • Impression sur du papier épais, des étiquettes ou des enveloppes
    • Impression duplex
      • Règles à suivre pour l’impression recto verso
      • Impression recto-verso (impression duplex manuelle)
        • Impression manuelle duplex à partir du bac à papier
        • Impression en mode duplex manuel à partir de la fente d’alimentation manuelle
        • Sens du papier pour l’impression en mode duplex manuel
  • 3 Pilotes et logiciel
    • Pilote d’imprimante
      • Fonctions du pilote d'imprimante (pour Windows®)
        • Onglet Elémentaire
        • Taille du papier
        • Imp. multi-pages
        • Ordre des pages
        • Bordure
        • Orientation
        • Copies
        • Trier
        • Type de support
        • Alimentation
        • Onglet Avancé
        • Qualité d'impression
        • Impression duplex
        • Filigrane
        • Paramètres de page
        • Options du périphérique
        • Onglet Paramètres de bac
        • Onglet Assistance
      • Fonctions du pilote d’imprimante (pour Macintosh®)
        • Mise en page
        • Copies et pages
        • Page de garde (pour Mac OS® X 10.4)
        • Mise en page
        • Impression duplex (recto-verso)
        • Paramètres d'impression
        • Status Monitor (pour les utilisateurs de Mac X 10.3 ou d'une version ultérieure)
    • Désinstallation du pilote d'imprimante
      • Pilote d'imprimante pour Windows®, Windows Vista® et Windows Server® 2003
      • Pilote d’imprimante pour Macintosh®
    • Logiciels
      • Logiciels pour les modèles réseau (HL-2150N / HL-2170W seulement)
        • BRAdmin Light
        • BRAdmin Professional (pour Windows®)
        • Web BRAdmin (pour Windows®)
        • Gestion à partir du Web (navigateur Web)
        • Assistant de déploiement de pilote (pour Windows® uniquement)
      • Sélection automatique d’interface (HL-2150N / HL-2170W seulement)
      • Console d'imprimante à distance
        • Comment utiliser et installer le logiciel de console d'imprimante à distance
  • 4 Panneau de commande
    • Témoins lumineux (diodes électroluminescentes)
    • Indications d'appel technicien
    • Touche Go
      • Imprimer une page de test
        • Avec la touche Go
        • Avec le pilote d’imprimante
      • Imprimer une page des paramètres de l’imprimante
        • Avec la touche Go
        • Avec le pilote d’imprimante
      • Imprimer polices (HL-2150N / HL-2170W seulement)
        • Avec la touche Go
        • Avec le pilote d’imprimante
      • Paramétrage réseau par défaut (HL-2150N / HL-2170W seulement)
        • Avec la touche Go
  • 5 Entretien périodique
    • Remplacement des consommables
      • Consommables
      • Cartouche de toner
        • Message Toner insuffisant
        • Message Toner vide
        • Remplacement de la cartouche de toner
      • Ensemble tambour
        • Message de remplacement du tambour
        • Remplacement du tambour
    • Nettoyage
      • Nettoyage de l'extérieur de l'imprimante
      • Nettoyage de l'intérieur de l'imprimante
      • Nettoyage du fil corona
  • 6 Diagnostic des anomalies
    • Identification du problème
    • Messages d’erreur du contrôleur d’état
    • Impression des messages d'erreur
    • Gestion du papier
    • Les bourrages papier et comment les éliminer
    • Amélioration de la qualité d’impression
    • Résolution des problèmes d’impression
    • Problèmes liés au réseau (HL-2150N / HL-2170W seulement)
    • Autres problèmes
      • Pour les utilisateurs de Macintosh® avec l’interface USB
  • Annexe A
    • Caractéristiques techniques de l’imprimante
      • Moteur
      • Contrôleur
      • Logiciel
      • Panneau de commande
      • Gestion du papier
      • Spécifications du support
      • Fournitures
      • Dimensions / poids
      • Autre
      • Configuration requise
      • Informations importantes pour choisir votre papier
    • Jeux de symboles et de caractères (HL-2150N / HL-2170W seulement)
      • Comment utiliser la gestion à partir du Web (navigateur Web)
      • Liste des jeux de symboles et de caractères
    • Aide-mémoire des commandes de contrôle des codes à barres (HL-2150N / HL-2170W seulement)
      • Impression de codes à barre ou de caractères élargis
        • Définition des paramètres
        • Mode de code à barres
        • Code à barres, caractère élargi, tracé de bloc de lignes et tracé d’encadré
        • Code à barres
        • Ligne d'interprétation du code à barres activée ou désactivée.
        • Zone inactive
        • Code à barres, caractère élargi, tracé de bloc de lignes et tracé d’encadré
        • Code à barres, caractère élargi, tracé de bloc de lignes et tracé d’encadré - décalage de l’axe des X
        • Code à barres et caractère élargi - décalage de l’axe des Y
        • Code à barres, caractère élargi, tracé de bloc de lignes et tracé d’encadré - hauteur
        • Largeur des caractères élargis, tracé de bloc de lignes et tracé d’encadré
        • Rotation des caractères élargis
        • Début des données de code à barres
        • Tracé d’encadré
        • Tracé de bloc de lignes
        • Début de données à caractères élargis
  • Annexe B (Europe et autres pays)
    • Numéros Brother
    • Informations importantes : réglementations
      • Perturbations radioélectriques (modèle 220-240 volts uniquement)
      • Spécification CEI 60825-1 (modèle 220-240 volts uniquement)
        • Pour la Finlande et la Suède
      • Rayons laser internes
      • Directives européennes 2002/96/CE et EN50419
      • IMPORTANT - Pour votre sécurité
        • Sectionneur d’alimentation
        • Mise en garde concernant la connexion LAN (HL-2150N / HL-2170W seulement)
        • Réseau de distribution informatique (pour la Norvège uniquement)
        • Wiring information (pour le Royaume-Uni uniquement)
        • Maschinenlärminformations- Verordnung 3. GPSGV (pour l'Allemagne uniquement)
      • Déclaration de conformité pour la CE
        • Déclaration de conformité pour la CE
  • Annexe C (Etats-Unis et Canada)
    • Numéros Brother
    • Informations importantes : réglementations
      • Federal Communications Commission (FCC) Declaration of Conformity (pour les Etats-Unis)
      • Déclaration de conformité aux prescriptions de Industry Canada (Canada uniquement)
      • Déclaration de conformité au programme international ENERGY STAR®
    • Avis en matière de sécurité laser
      • Sécurité Laser (modèle 110-120 volts uniquement)
      • Réglementations FDA (modèle 110-120 volts uniquement)
      • Rayons laser internes
      • IMPORTANT - Pour votre sécurité
        • Sectionneur d’alimentation
        • Mise en garde concernant la connexion LAN (HL-2150N / HL-2170W seulement)
  • Index