KROHNE IFC 100 Converter FR - Manuel (Page 3)

SOMMAIRE
3 www.krohne.com 07/2010 - 4000041104 - MA IFC 100 R04 fr
IFC 100
1 Instructions de sécurité 6
1.1 Historique du logiciel ....................................................................................................... 6
1.2 Fonction de l'appareil....................................................................................................... 7
1.3 Certifications .................................................................................................................... 7
1.4 Instructions de sécurité du fabricant............................................................................... 8
1.4.1 Droits d'auteur et protection des données............................................................................. 8
1.4.2 Clause de non-responsabilité................................................................................................. 8
1.4.3 Responsabilité et garantie...................................................................................................... 9
1.4.4 Informations relatives à la documentation ............................................................................ 9
1.4.5 Avertissements et symboles utilisés.................................................................................... 10
1.5 Instructions de sécurité pour l'opérateur...................................................................... 10
2 Description de l'appareil 11
2.1 Description de la fourniture ........................................................................................... 11
2.2 Description de l’appareil ................................................................................................ 12
2.3 Plaques signalétiques .................................................................................................... 13
2.3.1 Plaque signalétique (exemple) ............................................................................................. 13
3 Montage 14
3.1 Consignes de montage générales.................................................................................. 14
3.2 Stockage ......................................................................................................................... 14
3.3 Transport ........................................................................................................................ 14
3.4 Remarques importantes pour l'installation .................................................................. 14
3.5 Montage de la version compacte ................................................................................... 15
3.6 Montage du boîtier mural, version séparée................................................................... 15
3.6.1 Montage mural...................................................................................................................... 15
4 Raccordement électrique 17
4.1 Instructions de sécurité ................................................................................................. 17
4.2 Remarques importantes pour le raccordement électrique .......................................... 17
4.3 Câbles électriques pour versions séparées, instructions ............................................. 18
4.3.1 Instructions pour le câble signal A....................................................................................... 18
4.3.2 Instructions pour le câble de courant de champ C .............................................................. 18
4.3.3 Caractéristiques à respecter pour les câbles signal fournis par le client .......................... 19
4.4 Confection du câble signal et du câble de courant de champ....................................... 20
4.4.1 Câble signal A (type DS 300), confection .............................................................................. 20
4.4.2 Confection du câble signal A, raccordement au convertisseur de mesure......................... 21
4.4.3 Longueur du câble signal A .................................................................................................. 22
4.4.4 Confection du câble de courant de champ C, raccordement au convertisseur de mesure 23
4.4.5 Confection du câble signal A, raccordement au capteur de mesure .................................. 25
4.4.6 Confection du câble de courant de champ C, raccordement au capteur de mesure.......... 26
4.5 Raccordement du câble signal et du câble de courant de champ ................................ 27
4.5.1 Raccordement du câble signal et du câble de courant de champ au convertisseur de mesu-
re, version séparée......................................................................................................................... 28
4.5.2 Schéma de raccordement du câble signal et du câble de courant de champ..................... 30