KROHNE IFC 100 Converter FR - Manuel (Page 116)

9
DESCRIPTION DE L'INTERFACE HART
116
IFC 100
www.krohne.com 07/2010 - 4000041104 - MA IFC 100 R04 fr
Menus d'affichage
Affichage Débit-volume / Débit-masse / Vitesse d'écoul. / Conductivité / Temp. de bobine /
Valeur diagnostic / Etat de l'appareil
Totalisateur
Totalisateur 1 Opt / Totalisateur 2 Opt
Diagramme Yt Débit-volume / Débit-masse
Sorties
Sortie courant A Opt Valeur mesurée Opt / A Opt / % Echelle A Opt
Sortie fréquence D Opt Valeur mesurée Opt / D Opt / % Echelle D Opt
Etat de l'appareil Appareil
Numéro C Rd / N° de série appareil Rd / N° de série l'électr. Rd
HART
Repère / Fabricant
Rd
/ Protect. écriture
Rd
/
Modèle Rd / ID appareil ID / Rév. universelle Rd /
Rév. appareil Rd / Rév. logiciel Rd / Rév. matériel Rd /
Date
Rd
/ No. de fabrication
Rd
/ No. de série capteur
Rd
Standard (vue
d'ensemble)
Variable primaire hors limites
Variable non primaire hors limites
Variable primaire sortie analogique saturée
Variable primaire sortie analogique fixe
Démarrage froid
Configuration modifiée
Dysfonctionnement appareil de terrain
Défaillance (appareil) F Erreur d'appareil / F ES 1 / F Paramètres / F Configuration /
F Affichage / F Électronique du capteur / F Capteur global /
F Capteur local / F Interface utilis. logic. /
F Courant de champ local / F Sortie courant A /
F param. config.électr. / F détection config. électr. /
F RAM/ROM Erreur ES1
Défaillance
(application)
F Erreur d'application / F Tube vide / F Débit hors limites /
F Fréq. de champ trop élev. / F DC offset / F Interruption A /
F A saturé (courant) / F D saturé (impulsion) /
F Paramétrage actif / F Program. usine /
F Paramétr. Backup 1 / F Paramétr. Backup 2
Hors spécifications S Hors spécifications / S Tube non plein / S Tube vide /
S Linéarité / S Profil d'écoulement / S Bruit d'électrode /
S Erreur amplification / S Symétrie d'électrodes / S Bobines coupées /
S Court-circuit bobine / S Déviation courant champ /
S Fréq.de champ trop élev. / S Température électronique /
S Temp. de bobine / S Totalisateur 1 dépas. /
S Totalisateur 2 dépas. / S Fond panier n. valide
Demande de test C Tests en cours / C Test capteur
Information I Totalisateur 1 arrêté / I Totalisateur 2 arrêté / I Défaillance secteur /
I Affichage satur. 1 / I Affichage satur. 2 /
I Fond de panier capteur / I Param. fond de panier /
I Différ. fond panier / I Interface optique
Info carte électronique
Barre d'outils
Barre d'état
Mise à jour