KROHNE OPTITEMP TT 51 FR - Manuel (Page 31)

PROGRAMMATION
5
31
SÉRIE TT 51
www.krohne.com 09/2010 - 4000869401 - MA TT 51 R01 fr
5.3.2 Configuration avec un module de programmation portable FC375/FC475
Les communicateurs de terrain FC375/FC475 sont des modules de programmation portable de
la société Emerson Process Management qui servent à configurer les appareils HART
® et
Foundation Fieldbus. Pour pouvoir configurer le transmetteur avec le FC375/FC475, un fichier
Device Description (DD) est nécessaire.
Le fichier DD du transmetteur doit être installé sur le FC375/FC475. Dans le cas contraire,
l'utilisateur travaille avec le transmetteur comme appareil générique et n'a pas la possibilité de
contrôler toutes les fonctions du transmetteur. Pour installer le fichier DD sur le FC375/FC475,
l'utilitaire « Easy Upgrade Programming Utility » est nécessaire et le FC375/FC475 doit avoir
une carte système avec l'option « Easy Upgrade » (voir les détails dans le manuel utilisateur du
communicateur de terrain « 375/475 Field Communicator User’s Manual »).
Le fichier DD du transmetteur pour FC375/FC475 peut également être téléchargé depuis notre
site Internet. Pour plus d'informations sur l'installation, suivez les instructions du fichier
«
readme.txt » joint.
Pour connecter correctement le transmetteur avec le communicateur portable se référer à
Schéma de raccordement du transmetteur en tête (sans étincelle) à la page 17 et se référer à
Schéma de raccordement du transmetteur sur rail (sans étincelle) à la page 22.
Pour configurer le transmetteur pour les zones à risque d'explosion se référer à Schéma de
raccordement du transmetteur en tête (de sécurité intrinsèque) à la page 18 et se référer à
Schéma de raccordement du transmetteur sur rail (de sécurité intrinsèque) à la page 23.
5.3.3 Logiciel de gestion des appareils
Le transmetteur peut être configuré par des logiciels PC comme AMS (Asset Management
System) et Simatic PDM.
Logiciel Asset Management Solutions Device Manager (AMS) Logiciel Asset Management Solutions Device Manager (AMS) Logiciel Asset Management Solutions Device Manager (AMS) Logiciel Asset Management Solutions Device Manager (AMS)
L'AMS est une application PC de la société Emerson Process Management de configuration et de
gestion des appareils HART
® et Foundation Fieldbus. Pour l'adaptation aux différents appareils,
AMS utilise les descriptifs d'appareil (DD).
Le fichier DD du transmetteur doit être installé sur le système AMS et un kit nommé
«
Installation Kit HART AMS » est nécessaire (téléchargeable par Internet). Pour installer le
fichier DD avec le kit d'installation, consultez la notice en ligne « AMS Intelligent Device Manager
Books Online », chapitre « Basic AMS Functionality /Device Configurations / Installing Device
Types / Procedures /Install device types from media ». Lire soigneusement le fichier
«
readme.txt » disponible également avec le kit d'installation.
Le fichier DD du transmetteur pour AMS peut également être téléchargé depuis notre site
Internet. Pour plus d'informations sur l'installation, suivez les instructions du fichier
«
readme.txt » joint.
AMS prend en charge les menus « EDDL Process Variable Menu », le « Diagnostic Root Menu »
et « Device Root Menu » pour l'accès en ligne à l'appareil.
.book Page 31 Wednesday, April 20, 2011 9:21 AM