Edwards Signaling Genesis WG4 Outdoor Horn - Manuel (Page 7)

P/N 3101999-ML • REV 1.0 • ISS 11APR12 7 / 8
Figure 4 : Schéma du câblage
(1)
(2)
(4)
(5)
(6)
JP3
JP1
(3)
(1) Entrée – de l’avertisseur
sonore/stroboscope
(2) Entrée + de l’avertisseur
sonore/stroboscope
(3) Les marques indiquent la
polarité du signal permettant
d’activer le dispositif.
(4) Sortie – de l’avertisseur
sonore/stroboscope
(5) Sortie + de l’avertisseur
sonore/stroboscope
(6) Non utilisé
Entretien
Ne pas changer le fini d’usine.
Effectuer une inspection et un test de fonctionnement deux fois
par an ou tel que prescrit par l’autorité locale ayant juridiction.
Ce dispositif n’est pas réparable. S’il tombe en panne,
communiquer avec le fournisseur pour son remplacement.
Caractéristiques techniques
Tension de
fonctionnement
Nominal 24 VCC, 24 Vfwr
Dimensions (l × H × P) 142 Ч 216 Ч 36 mm (5,6 Ч 8,5 Ч 1,4 po)
Niveau de sortie sonore Voir Table 4, Table 5, Table 6 et Table 7
Tonalité de l’avertisseur
sonore 3,2 kHz
Calibre des fils 12 à 18 AWG (0,75 à 2,50 mm²)
Boîtier électrique
compatible
Extérieur
Intérieur
Model 449
Boîtier carré de 10,2 cm (4 po) et de
3,8 cm (1,5 po) de profondeur
Environnement de
fonctionnement
Température
Humidité
relative
-40 à 66 °C (-40 à 151 °F)
0 à 95 % sans condensation
Tableau 4 : Niveau de pression sonore (dBA), selon UL 464
Réglage du volume 16 V 24 V 33 V
Continu élevé 89,7 94,7 97,4
Continu faible 85,4 89,5 92,5
Temporel élevé 84,2 90,5 93,5
Temporel faible 81,7 85,4 88,1
dBA = décibels, pondérés A.
UL 464 : niveau de sortie sonore mesuré dans une salle réverbérante
à 3,05 m (10 pi.).
Tableau 5 : Niveau de pression sonore (dBA), selon CAN/ULC-
S525
Réglage du volume 16 V 24 V 33 V
Continu élevé 94.0 99.6 102.9
Continu faible 92.8 97.2 98.6
Temporel élevé 96.5 100.5 104.2
Temporel faible 90.3 94.2 97.0
dBA = décibels, pondérés A.
CAN/ULC-S525 : niveau de sortie sonore mesuré dans une salle
anéchoïque à 3,05 m (10 pi.).
Tableau 6 : Caractéristique directionnelle du son (motif
horizontal), selon CAN/ULC-S525
Angle (°) [1] Niveau de sortie sonore (dBA)
90 (réf.) 0 (réf.)
60 et 115 −3
45 et 132 −6
[1] Les angles sont mesurés à partir d’un axe perpendiculaire; angles
positifs vers la droite
Tableau 7 : Caractéristique directionnelle du son (motif vertical),
selon CAN/ULC-S525
Angle (°) [1] Niveau de sortie sonore (dBA)
90 (réf.) 0 (réf.)
80 et 110 −3
39 et 125 −6
[1] Les angles sont mesurés à partir d’un axe perpendiculaire; angles
positifs vers le haut.
Tableau 8 : Intensité de fonctionnement de l’avertisseur sonore
en valeurs efficaces (mA), continue
Réglage dB élevé dB faible
VCC 69,1 41,2
Vfwr 135 91,3
Tableau 9 : Tensions typiques (mA) à 24 V
Réglage dB élevé dB faible
VCC 49.0 32.3
Vfwr 99.1 67.1