Lincoln Electric IM845 POWER WAVE 355M - Manuel (Page 29)

E-3 DÉPANNAGE E-3
POWER WAVE ® 355M
Suivre les instructions de Sécurité détaillées tout au long de ce manuel.
Si pour une raison quelconque vous ne comprenez pas les procédures de tests ou si vous nʼêtes pas en mesure de réaliser les tests/réparations de façon
sûre, avant de continuer, contactez le Service sur le Terrain Lincoln autorisé le plus proche pour obtenir une assistance de dépannage technique.
ATTENTION
CODES DʼERREURS POUR LA POWER WAVE ®
Voici une liste des codes dʼerreurs possibles que la POWER WAVE ® 355M peut donner par lʼintermédiaire de lʼindicateur lumineux
(voir « Dépannage du Système des Power Wave ® et Power Feed ® en utilisant lʼIndicateur Lumineux »). Si on est branché à une PF-
10/11, ces codes dʼerreurs sont généralement accompagnés dʼun code « Err006 » ou « Err 100 » sur lʼécran de lʼinterface usager.
Code Erreur No.
11 Canal de communication CAN éteint
12 Erreur de pause interface usager
21 Mode de Soudage Non Programmé
22 Table à Souder Vide
23 Erreur de « checksum » de la Table à Souder
31 Erreur de surintensité primaire
32 Sous- tension Condensateur « A »
33 Sous-tension Condensateur « B »
34 Surintensité Condensateur « A »
35 Surintensité Condensateur « B »
36 Erreur thermique
37 Erreur démarrage doux
41 Erreur de surintensité secondaire
43 Erreur delta Condensateur
Autres Voir le Logiciel de Diagnostic pour Power Wave ® .
Le Navigateur de Service contient des Codes d'Erreurs
supplémentaires et postérieurs dans le Logiciel d'Outils de
diagnostic.
On peut également trouver des informations semblables sur
le site
www.powerwavesoftware.com
Indication
Probablement dы а une quantité excessive dʼerreurs de communication.
Lʼinterface Usager ne répond plus à la Source dʼalimentation. La cause la
plus probable est une panne ou une mauvaise connexion des fils de com-
munication ou du câble de contrôle.
Contacter le Département de Service pour des instructions sur la
Recharge du Logiciel de Soudage.
Contacter le Département de Service pour des instructions sur la
Recharge du Logiciel de Soudage.
Contacter le Département de Service pour des instructions sur la
Recharge du Logiciel de Soudage.
Présence de courant primaire excessive. Peut être en rapport avec un court-
circuit dans le transformateur principal ou dans le rectificateur de sortie.
Faible tension sur les condensateurs principaux. Peut être due à une con-
figuration dʼentrée incorrecte.
Lorsquʼil est accompagné dʼune erreur de surintensité du même côté, cela indique
quʼaucun condensateur de tension nʼest présent de ce côté, et cʼest en général le
résultat dʼune ouverture ou dʼun court-circuit dans le côté primaire de la machine.
Tension excessive sur les condensateurs principaux. Peut être dы а une
configuration dʼentrée incorrecte.
Lorsquʼil est accompagné dʼune erreur de sous-tension du même côté,
cela indique quʼaucun condensateur de tension nʼest présent de ce côté, et
cʼest en général le résultat dʼune ouverture ou dʼun court-circuit dans le
côté primaire de la machine.
Indique une température excessive. Généralement accompagné de lʼindi-
cateur lumineux Thermique. Vérifier le fonctionnement du ventilateur.
Sʼassurer que le procédé ne dépasse pas la limite du facteur de marche de
la machine.
La pré-charge du condensateur est en panne. Généralement accompagné
des codes 32-35.
La limite du courant secondaire (de soudage) a été dépassée. Lorsque
cela arrive, la sortie de la machine retourne à 100 amps, ayant normale-
ment pour résultat une situation appelée « soudure en nouille ».
NOTE : la limite secondaire est de 570 amps pour la terminale courante, et
de 325 amps pour toute opération monophasée.
La différence maximum de tension entre les principaux condensateurs a
été dépassée. Peut être accompagné des codes 32-35.
Les codes dʼerreurs qui comportent trois ou quatre chiffres sont définis
comme étant des erreurs fatales. Ces codes indiquent généralement des
erreurs internes sur le Tableau de Contrôle. Si la circulation de la puis-
sance dʼentrée sur la machine nʼefface pas lʼerreur, essayer de recharger
le système opératif. Si cela échoue, changer le tableau de contrôle.