Lincoln Electric IM867 PIPELINER LN-23P - Manuel (Page 11)

B-1 FONCTIONNEMENT B-1
DESCRIPTION DU PRODUIT
Le K316L-5 / LN-23P est une unité de chargeur de fil
légère et portable qui comprend un contrôle de vitesse
de fil calibré, un contrôle de tension, un conducteur de fil
avec tambour de fil de 14 lb inclus, un voltmètre ana-
logue et des câbles d’électrode et de contrôle d’entrée
de plusieurs longueurs.
Le chargeur est conçu pour souder avec des rouleaux de
14 livres d’électrodes Innershield auto – blindées de
0,068 et 5/64 fonctionnant avec une source de puissance
c.c. de type tension constante. Le chargeur est livré avec
la connexion interne pour souder avec la polarité néga-
tive (c.c.-) de l’électrode. Selon le pistolet et le câble util-
isés, son régime est soit de 350 amps soit de 250 amps
à un facteur de marche de 60%.
Le contrôle de vitesse du fil possède une plaque de cad-
ran calibrée avec un registre de 30 à 170 pouces par
minute et il permet un réglage rapide et facile de la
vitesse de l’alimentation en fil de la procédure. La vitesse
du fil n’est pas affectée par des changements au niveau
du réglage de la tension de l’arc même si le circuit de
chargement du fil est alimenté par la tension de l’arc. Un
interrupteur à deux positions, qui est monté sur le pistolet
et un circuit de vitesse réduite, permet la sélection de la
vitesse de fil pré – établie ou bien de 83% de la vitesse
pré – établie.
Un circuit de gâchette de pistolet à basse tension allume
et éteint à la fois la sortie de la source de puissance et
l’alimentation du fil. Le circuit de la gâchette du pistolet
est bloqué par un interrupteur Reed de détection de
courant de soudage de sorte que, durant le soudage, il
ne soit pas nécessaire de maintenir l’interrupteur de la
gâchette du pistolet fermé. Le processus de soudage
s’arrête en retirant le pistolet de la pièce à travailler.
L’électrode reste froide tant que la gâchette du pistolet
n’est pas en fonctionnement.
* Avec une application SAE-400, la sortie de la source de
puissance ne s’éteint pas – l’électrode reste chaude
même lorsque la gâchette du pistolet n’est pas en
fonctionnement.
Le LN-23P comprend un contrôle de tension qui contrôle
la sortie de la source de puissance. Il comprend aussi un
voltmètre analogue qui permet un réglage facile de la
tension de l’arc de la procédure au niveau du LN-23P.
CHARGEMENT DU TAMBOUR DE FIL
• Mettre le LN23-P à plat avec le couvercle du tambour
de fil soulevé, dégrafer la courroie de rétention en
caoutchouc et retirer le couvercle.
• Retirer du tambour de fil l’écrou de fixation central et le
couvercle.
• Déballer le rouleau de fil de 14 livres. Faire attention
de ne pas courber les tenons latéraux de la gaine du
rouleau et redresser tout tenon courbé.
• Placer le rouleau sur le tambour de fil de telle façon
que le rouleau se déroule en tournant dans le sens des
aiguilles d’une montre.
• Retirer l’extrémité de démarrage du rouleau de sa rain-
ure de rétention dans la gaine du rouleau, couper l’ex-
trémité courbée, en redresser les premiers pouces et
la faire passer par le conduit d’alimentation du fil qui
est connecté à l’enveloppe du fil jusqu’à ce que
plusieurs pouces d’électrode soient exposés. Faire
attention de ne pas relâcher l’électrode avant qu’elle
ne soit passée par le conduit d’alimentation du fil ;
autrement, elle pourrait se dérouler et s’emmêler.
• S’assurer que tous les tenons inférieurs de la gaine du
rouleau se trouvent à ras contre la moitié arrière du
tambour de fil et qu’aucun des tenons supérieurs ne
soit courbé vers l’intérieur contre le rouleau.
• Remettre en place le couvercle du tambour et l’écrou
de fixation central.
• Remettre en place le couvercle du coffre du tambour
de fil et agrafer la courroie de rétention.
• Tirer environ 2 pieds de l’extrémité exposée de l’élec-
trode au travers du conduit d’alimentation du fil. Glisser
l’isolateur vers le haut sur toute la longueur du conduit
d’alimentation du fil.
Faire une boucle simple et libre sur l’électrode et ali-
menter l’extrémité dans la section du conduit d’alimen-
tation du fil connectée à la boîte d’engrenage. Appuyer
sur la gâchette du pistolet et pousser l’électrode dans
les rouleaux conducteurs. Relâcher l’électrode dès
qu’elle est saisie par les rouleaux conducteurs.
Continuer à alimenter l’électrode jusqu’à ce que l’excès
de longueur soit alimenté à travers les rouleaux con-
ducteurs. Surveiller la boucle simple et la guider si
nécessaire afin de s’assurer qu’elle se détord sans
faire de coques. Ne pas alimenter l’électrode à travers
la câble à ce moment. Faire glisser l’isolateur vers le
bas sur le conduit d’alimentation du fil jusqu’à ce qu’il
glisse sur la section du conduit qui est connectée à la
boîte d’engrenage.
• Placer l’unité en position verticale sur le sol, étirer le
câble du pistolet, appuyer sur la gâchette du pistolet et
alimenter l’électrode au travers de l’ensemble pistolet
et câble.
PRESSION DES ROULEAUX CONDUCTEURS
• Ne pas ajuster la pression des rouleaux conducteurs.
Si la tension du cylindre d’appui doit être temporaire-
ment relâchée, se reporter à la section Entretien.
MESURES DE SÉCURITÉ
LES CHOCS ÉLECTRIQUES peuvent
être mortels.
• Ne pas toucher les pièces sous
alimentation électrique telles que les
terminales de sortie ou le câblage
interne.
• En marche par à-coups avec la gâchette du
pistolet, l’électrode et le mécanisme de traction
sont « chauds » pour travailler et ils pourraient
rester sous énergie pendant plusieurs secondes
après que la gâchette du pistolet ait été relâchée.
• Éteindre la puissance d’entrée au niveau de la
source de puissance de soudage avant l’installa-
tion ou le changement du rouleau conducteur
et/ou des tubes guides.
• La source de puissance de soudage doit être
connectée à la terre du système conformément
au Code Électrique National ou toute loi local
applicable.
• Cette installation ne doit être effectuée que par le
personnel qualifié.
------------------------------------------------------------------------
AVERTISSEMENT
PIPELINER ® LN-23P