Lincoln Electric IM664 Multi-Weld 350 Arc Converter - Manuel (Page 27)

F-1 DIAGRAMMES F-1
MULTI-WELD 350
DIAGRAMME DE CÂBLAGE DE LA MULTI-WELD 350 POUR CODES 10645 ET 10736 PA
N
NEAU
A VA
N
T
D
U
BOÎTIER DE CONTRÔLE (VU DE L
’ARRIÈRE)
MARCHE/ARRÊT
ET
SÉLECTION DE MODE
VOL
TIOS
AMPS
INDICA
TEUR
LUMINEUX D’ENTRÉE
TERMINALE
TIN
INDICA
TEUR
LUMINEUX THERMIQUE
CONTRÔLE DE SOR
TIE
RÉCEPT
ACLE
TÉLÉCOMMANDE
TUY
AUTERIE
BAGUETTE / GOUGEAGE
ANGLE D’INCLINAISON CC
FORCE D’ARC
SURINTENSITÉ À L
’AMORÇAGE
PA
N
NEAU COUVER
T
(VU DE L
’ARRIÈRE)
SÈQUENCE DE NUMÈRA
TION DE LA
CA
VITÈ DU CONNECTEUR DU
TCI
(VUE DU CÔTÈ COMPOSANTS DU
TCI)
PA
N
NEAU
ARRI`RE DU
BOÎTIER DE CONTRÔLE
(VU DU CÔTÉ
TCI)
PRISES D
U P
ANNEAU
RÉCE
PT
A CLES
DU
PA
N NEA
U
TCI PÉRIPHÉRIQUES
TCI CONTRÔLE DE SOUDAGE
CONTRÔLE DE SOR
TIE
SURINTENSITÉ À L
’AMORÇAGE
FORCE D’ARC
GOUPILLE À CLA
VETTE
SÈQUENCE
DE
NUMÈRA
TION
DE LA
CA
VITÈ
DU RÈCEPT
ACL
E D
U P
ANN
EAU
(VU
E D
U CÔTÈ FIL
D
U RÈCEPT
ACLE)
L3
A
L10 ÈTRANGLEUR FR
R1 : 10K,
T
OURS M
UL
T
IPLES
R2, R3 : 10K, UN SE
UL
TO
U
R
NOTE
S :
N.A
. COU
PER
CE CA
VA
L IER POU
R
HA
BIL
ITE
R LA
COM
MUT
AT
ION
DE SO
RT
IE D
EPU
IS L
E R
ÈCEP
TA
C LE
DE
TÈLÈCOM
MAN
DE
(V
OIR
LE
MA
NUEL
D’INS
TRUCTI
ONS
)
N.B
. R-
XXX
IN
DIQ
UE
UN FIL
ROUGE
NUM
ÈRO
TÈ
XXX
.
INFORM
AT
ION GÈ
NÈRALE
SYMB
OLE
S ÈL
ECT
RIQ
UES
D’
APRÈS
E15
37
RÈS
IST
AN
CES
=
O
HMS
/
WA
T T
S AU
F S
I SP
ÈCI
FIÈ
D
IF
FÈR
EMM
EN
T
TO
U T
L E C
ÂBLA
GE
DES
INT
ERRUPTE
URS
ES
T
V U DE
PUI
S L
’ARR
IÈR
E D
ES
IN
T ER
R UPT
EURS.
NOTE
S :
D
U
F
A IT
QU
E LE
S C
OMPOSA
NTS
OU
L
ES C
IR
C UITS
D
’UN
T ABLEAU
DE CIRCUITS
IMP
RIM
ÈS PEU
VEN
T
C
HANG
ER
SAN
S
AF
FECTER
L
’ÈCHANG
EABI
LITÈ
D’
UN
T ABL
EAU
COM
PLET
, I
L S
E PEUT
QUE
C
E
DIA
GR
A MME N
’ILLUSTRE
PA
S LE
S C
OMP
OSA
NTS
OU
LE
S C
IRC
UITS
EX
AC
TS D
ES C
ON
T RÔLE
S
A YA
N T
U
N
NU
MÈR
O DE COD
E C
OM
M
U N.
ENS
EM
BL
E D
U
T UNNE
L
(VU
DU CÔTÉ
T
C
I)
PRI
SES
DU P
A NN
EAU
RÉCE
PT
A CLES
DU P
A NN
EAU
TCI A LIMENTAT ION
CONTR{ OL E A NALOGIQUE
TCI A LIMENTAT ION C .C.
CONDENSA
TEUR
D’ENTRÉE (GAUCHE)
DIODE INVERSE
DIODE INVERSE
CONDENSA
TEUR
D’ENTRÉE (DROIT)
DIODES ROUE
LIBRE (GAUCHE)
HA
CHEUR
(GA
UCHE
)
FIL ROUGE
VE
N TIL
AT E UR
HACHE
UR
(DR
OIT)
BRA
NCHE
MEN
T
D ISSIP
A TEUR
(D
R OIT
)
BR
AN
CHEM
ENT
DIS
SIP
AT
E UR
(GAU
CHE)
ÈTRANGLEUR DE SOR
TIE
(GAUCHE)
ÈTRANGLEUR DE SOR
TIE
(DROIT)
CONT
ACTEUR D’ENTRÈE
TCI
DÈ
RI
VA
T
ION
DÈ
RI
VA
T
ION
50 M
v/4
00A
(+) E
NTRÈ
E
(+) È
LECTRODE
(-) E
NTRÈ
E /
T
R
AVA
IL
PROTECTEUR CONTRE DÈSÈQUILIBRE
VIS DE MISE À LA
TERRE
CONSOLE
THERMOST
AT
DIODES D’ENTRÈE
BALAI
DIODES ROUE
LIBRE (DROITE)
NO
TE
:
Ce
di
agramme
a
val
eur
de
référence
uni
quement.
Il
peut
ne
pas
être
exact
pour
toutes
les
machi
nes
couvertes
par
ce
manuel
.
Le
di
agramme
spéci
fique
pour
un
code
parti
cul
ier
est
col
lй
а
l’intéri
eur
de
la
machi
ne
sur
l’un
des
panneaux
de
la
consol
e.
Si
le
di
agramme
est
illi
sibl
e,
écrire
au
Département
de
Servi
ce
afi
n
d’
en
obteni
r
un
autre
en
rempl
acement.