Lincoln Electric IM381 K470-,K471-,K541-,K1802-1, K2286-1,K2951-,K2952-,K3055- MAGNUM & MAGNUM PRO CURVE 300 - Manuel (Page 20)

ENTRETIEN
f. Couper la section endommagée du câble et dénud-
er la chemise extérieure comme indiquée sur la
Figure 2. Faire attention de ne pas couper lʼisolation
des fils de contrôles en dénudant la chemise.
Dénuder les fils de contrôle rouge et blanc sur ¼ de
pouce (6,4 mm) à partir de lʼextrémité et sertir une
nouvelle terminale S19492-2 sur chaque fil.
NOTE: Le câble contient trois fils de contrôle. Deux
fils de contrôle, nʼimporte lesquels, peuvent être
utilisés, pourvu que les deux couleurs utilisées
soient les mêmes à chaque extrémité. Les fils sup-
plémentaires serviront de rechange et pourront être
utilisés si lʼun des autres fils se brise.
g. Vérifier que le protecteur du câble et les deux
moitiés du réducteur de tension soient sur le câble.
Faire glisser lʼécrou du connecteur sur les conduc-
teurs en cuivre avec le bout fileté dehors. Orienter
le connecteur du tube du pistolet de telle sorte que
la face usinée soit du même côté du câble que les
fils de contrôle rouge et blanc.
Assembler le connecteur du tube du pistolet sur le
câble en insérant le tube en acier du connecteur
dans le diamètre interne du tube intérieur du câble
jusquʼà ce que les conducteurs en cuivre butent
contre lʼépaulement du connecteur du tube du pis-
tolet. En maintenant les conducteurs en cuivre con-
tre lʼépaulement, tirer lʼécrou du connecteur par-
dessus les conducteurs en cuivre, engager les file-
tages du connecteur du tube du pistolet et serrer
pour mettre en place. Se reporter à la Figure D.2).
NOTE: Pour de meilleurs résultats, insérer une tige
de 0,219"/0,240" (5,6/6,1 mm) de diamètre au tra-
vers du connecteur et dans lʼâme du câble sur env-
iron 5,00 (127 mm) tout en poussant le tube du con-
necteur dans le tube de lʼâme du câble. Pour serrer,
maintenir le connecteur en place tout en faisant
tourner lʼécrou, puis retirer la tige de lʼâme. Cette
procédure garantit que lʼâme interne de fasse pas
de coques pendant lʼassemblage ou le serrage.
PISTOLETS MAGNUM® ET MAGNUM® PRO CURVE
CÂBLE
FIL DE CONTRÔLE
TUBE INTERNE
CONDUCTEUR EN CUIVRE
FIL DE CONTRÔLE
1,65" (41,9 mm)
PEAU
PEAU 0,25" (6,4 mm)*
(LES DEUX FILS DE CONTRÔLE)
Figure 2
TUBE INTERNE DU CÂBLE
TUBE DU CONNECTEUR
CONDUCTEURS EN CUIVRE
ÉCROU DU CONNECTEUR
CONNECTEUR DU TUBE DU
PISTOLET OU
CONNECTEUR ENTRANT
CÂBLE
Figure 3
D-2 D-2