Lincoln Electric IM318 IDEALARC DC1500 - Manuel (Page 14)

-12-
GUIDE DE DÉPANNAGE
Respecter toutes les Consignes de Sécurité détaillées tout au long de ce manuel
Si pour une raison quelconque vous ne comprenez pas les procédures de tests ou si vous n’êtes pas en mesure de réaliser les tests/répa-
rations de façon sûre, avant de continuer, contactez le Service sur le Terrain Lincoln autorisé le plus proche pour obtenir une assistance
technique.
MESURE DE SÉCURITÉ
PROBLÈMES
(SYMPTOMES)
CAUSE POSSIBLE SOLUTION
Le contacteur d’entrée (CR1) broute.
Le contacteur d’entrée de la machine ne fonctionne
pas.
Le contacteur d’entrée de la machine fonctionne mais
il n’y a pas de sortie lorsqu’on essaie de souder.
La machine a la sortie maximum mais pas de con-
trôle.
La machine n’a pas la sortie maximum.
La machine a une sortie mais elle se déclenche
immédiatement.
a. Contacteur d’entrée (1CR) défectueux.
b. Faible tension de ligne.
c. Relais pilote (2CR) défectueux..
a. Fusible de la ligne d’alimentation ayant sauté.
b. Circuit de puissance du contacteur mort.
c. Fil de puissance brisé.
d. Mauvaise tension d’entrée.
e. Thermostats SCR primaires ou de puissance
ouverts.
f. Bobine du contacteur d’entrée ouverte.
g. Interrupteur marche/arrêt défectueux.
h. Relais pilote défectueux (2CR).
a. Fil d’électrode ou de travail desserré ou cassé.
b. Circuit primaire ou secondaire du transformateur
principal (T5) ouvert.
c. Tableau de Circuits Imprimés du « Circuit
d’Allumage » non branché ou défectueux.
d. Relais pilote de sortie (6CR) ne fonctionnant pas
ou défectueux.
a. Interrupteur de « Contrôle de Sortie » (SW4) en
mauvaise position.
b. Interrupteur de « Contrôle de Sortie » défectueux
c. Ouverture dans le circuit de rétro-alimentation.
d. Tableaux de Circuits Imprimés de « Protection de
Contrôle / Contre les Avaries » ou du « Circuit
d’Allumage » défectueux.
e. Potentiomètre du contrôle de sortie ouvert (fil
No.75).
a. Un fusible d’entrée a sauté.
b. Une phase du transformateur principal est
ouverte.
c. Tableaux de Circuits Imprimés de « Protection de
Contrôle / Contre les Avaries » ou du « Circuit
d’Allumage » défectueux.
d. Potentiomètre du contrôle de sortie défectueux.
e. Fils 226, 237, 238, 73, 74, 76, 77 du poten-
tiomètre de contrôle de sortie ouverts.
a. La machine a un court-circuit interne ou externe
sur la sortie.
b. Tableaux de Circuits Imprimés de « Protection de
Contrôle / Contre les Avaries » défectueux.
c. Tension de sortie de la machine appliquée aux
fils de contrôle.
a. Réparer ou changer.
b. Voir avec la compagnie d’électricité..
c. Changer le relais
a. Le changer s’il a sauté. D’abord en rechercher la cause.
b. Réviser le transformateur pilote T1 et tous les fils asso-
ciés et le fusible de 5 amp.
c. Vérifier la tension d’entrée sur le contacteur.
d. Comparer la tension avec la plaque nominative.
e. Vérifier s’il y a une surchauffe. Vérifier que les deux ven-
tilateurs fonctionnent et qu’il n’y ait aucune obstruction à la
libre circulation des courants d’air. Thermostats défectueux
– les changer.
f. Changer la bobine.
g. Changer l’interrupteur.
h. Changer le relais.
a. Réparer la connexion.
b. Réparer.
c. Les neuf diodes émettrices de lumières (LED) (L1
à L9) doivent être allumées (Voir le « Guide de
Dépannage du Tableau de Circuits Imprimés »)
d. Vérifier le relais en branchant un fil de liaison sur
les terminales 2 et 4 du bornier de la DC-1500. Le
remplacer s’il est défectueux.
a. Vérifier la position de l’interrupteur.
b. Réviser l’interrupteur et le changer s’il est défectueux.
c. Réviser le câblage et le contrôle, ainsi que les fiches de harnais de
câblage du Tableau de Circuits Imprimés du « Circuit d’Allumage ».
d. Toutes les diodes émettrices de lumière (LED) doivent être
allumées exceptée L4 sur le tableau de « Protection de Contrôle /
Contre les Avaries ». (Voir le « Guide de Dépannage du Tableau de
Circuits Imprimés »)
e. Le réviser et le changer s’il est défectueux.
a. Le réviser et le changer s’il a sauté, après avoir recher-
ché la raison pour laquelle le fusible a sauté.
b. Rechercher l’ouverture et réparer.r.
c. Toutes les diodes émettrices de lumière (LED) doivent
être allumées sur les deux tableaux de circuits imprimés,
exceptée L4 sur le tableau de « Protection de Contrôle /
Contre les Avaries ». (Voir le « Guide de Dépannage du
Tableau de Circuits Imprimés »)
d. Le réviser et le changer s’il est défectueux.
e. Vérifier et réparer les fils brisés.
a. Réviser de façon interne et externe pour détecter de possibles
courts-circuits et les éliminer ou réparer
b. S’il n’y a pas de court-circuit, le LED L4 doit être allumé (Voir le «
Guide de Dépannage du Tableau de Circuits Imprimés »).
c. Réviser le câble de contrôle ou le chargeur de fil pour s’assurer
qu’ils ne présentent pas de fils de contrôle court-circuités ou mis à la
terre.
Note: Pour repérer les tableaux de circuits imprimés du
« Circuit d’Allumage » et du « Circuit de
Protection de Contrôle / Contre les Avaries »,
retirer le panneau supérieur de la console du côté
gauche de la machine. Les noms sont indiqués
sur les tableaux.
LES CHOCS ÉLECTRIQUES peuvent
être mortels.
• Faire réaliser l’installation et l’entre-
tien de cet appareil par une person-
ne qualifiéet.
• Couper l’alimentation d’entrée au
niveau de l’interrupteur de déconnex-
ion ou de la boîte à fusibles avant de
travailler sur cet appareil.
• Ne pas toucher les pièces sous ali-
mentation électrique.
------------------------------------------------------------------------
AVERTISSEMENT