PreSonus AudioBox 1818VSL - Manuel (Page 13)

7
Mode d'emploi
Présentation
Connexion
à un
ordinateur
Exposés
techniques
Informations techniques
Guide de
dépannage et garantie
Logiciels
: Virtual StudioLive,
AB1818VSL Remote et Studio One Artist
Branchements 2
Branchements
Connexions de la face arrière 2.2
2.2 Connexions de la face arrière
Sorties ligne (Line Outputs). L'AudioBox 1818VSL a huit sorties ligne à router vers
des appareils externes, tels que des amplis pour casques et mixers DJ. Les sorties 1
et 2 ont le même flux de lecture que les sorties générales Main Out. Les sorties 7 et
8 ont le même flux de lecture que la sortie casque. Les sorties 3 à 6 ont des flux de
lecture indépendants.
Sorties générales (Main Out). Ce sont les sorties générales de l'AudioBox 1818VSL.
Le niveau de ces sorties générales est contrôlé par le bouton de volume Main en face
avant de l'unité.
Entrée/sortie MIDI. MIDI signifie « Musical Instrument Digital Interface » (interface
numérique pour instrument de musique). L’entrée et la sortie MIDI permettent
la connexion à/la communication avec des équipements MIDI externes. Une des
fonctions de ces ports est le séquençage MIDI mais le protocole MIDI sert à bien
d'autres choses qu'aux instruments et aux séquences.
NOTE : le MIDI n'est pas de l'audio mais sert fréquemment à déclencher ou à contrôler
une source audio (comme un plug-in ou un synthétiseur). Il est important que vos
données MIDI soient correctement envoyées et reçues par l'instrument physique ou
logiciel approprié. Si les appareils génèrent de l'audio, vous pouvez aussi avoir à retourner
cet audio à un canal d'entrée de l'AudioBox 1818VSL. Veuillez consulter le mode d'emploi
de vos appareils MIDI pour de l'aide quant à leur configuration et leur utilisation.
Entrée et sortie S/PDIF. La norme S/PDIF permet de transmettre deux canaux audio
jusqu'en 24 bits, 96 kHz. L'entrée/sortie S/PDIF permet aussi à l'AudioBox 1818VSL de
recevoir et d'envoyer l’horloge word clock depuis et vers des appareils numériques
externes.
Conseil d'expert : n'oubliez pas, dans l'onglet Setup (configuration) d'AudioBox VSL (Windows)
ou dans Configuration audio et MIDI (OS X), de régler « S/PDIF » comme source d'horloge (Clock
Source) et de régler la fréquence d'échantillonnage pour qu'elle corresponde à celle de l'appareil
externe lorsque vous utilisez l'entrée S/PDIF pour la synchronisation externe.
Entrée et sortie ADAT–S/MUX (multiplexées). Ce sont des connexions ADAT–S/MUX
(multiplexées) pour vos appareils numériques externes. Quand vous enregistrez ou
lisez en 44,1 kHz ou 48 kHz, l'entrée et la sortie ADAT font passer 8 canaux. Quand
vous enregistrez ou lisez en 88,2 kHz ou 96 kHz, l'entrée et la sortie ADAT font passer
4 canaux. L'entrée/sortie ADAT–S/MUX permet aussi à l'AudioBox de recevoir et
d'envoyer l’horloge word clock depuis et vers des appareils numériques externes.
Conseil d'expert : n'oubliez pas, dans l'onglet Setup (configuration) d'AudioBox VSL (Windows)
ou dans Configuration audio et MIDI (OS X), de sélectionner « ADAT » comme source d'horloge
(Clock Source) et de régler la fréquence d'échantillonnage pour qu'elle corresponde à celle de
l'appareil externe lorsque vous utilisez l'entrée ADAT pour la synchronisation externe.