Watlow Series 935A - Manuel (Page 49)

Nouvel utilisateur
Utilisateur
Utilisateur très expérimenté
Installation/câblage
49 Gamme 935 - Manuel de l'utilisateur
seuils des alarmes et la minuterie, de choisir un
point de consigne externe ou interne, et d'accéder
aux menus de configuration ou PID.
Menu PID
Le premier sous-menu du menu d'exploitation du
modèle 935; Il permet de programmer
manuellement la bande proportionnelle, l'hystérésis,
la durée de cycle, l'intégrale, la dérivée et le
décalage de calibration.
Mode de régulation
La méthode de régulation employée, par exemple le
tout ou rien, les régulations proportionnelles, PI, PID
ou manuelle.
Mode proportionnel
Dans ce mode, le niveau de sortie est proportionnel
à l'écart avec le point de consigne. Si la bande
proportionnelle est de 20˚F et le process est 10˚F
en dessous du point de consigne, le niveau de
puissance sera de 50%. Le gain sera d'autant plus
élevé que la bande proportionnelle est étroite.
Pertes
La différence entre le point de consigne et les
température réelle du process lorsque le système
se stabilise.
PID
(Modes Proportionnel, Intégral, Dérivé). Un mode
de régulation: le mode proportionnel détermine le
réglage de base, le mode intégral compense les
pertes, le mode dérivée réduit les dépassements et
les sous-dépassements.
Plage
La zone entre deux limites à l'intérieur de laquelle
on mesure une valeur déterminée. S'exprime
habituellement en fonction des limites inférieure et
supérieure de la plage.
Point de consigne
La température process que l'on souhaite obtenir,
programmée dans le régulateur.
Point de consigne de repli
La température process pilotant la régulation avant
le démarrage et après le dépassement de la
minuterie.
Point de consigne externe
Un signal d'entrée 0-5 VCC en provenance d'un
autre régulateur ou de toute autre source.
Point de consigne interne
Le point de consigne primaire et non externe.
Régulation tout ou rien
Régulation obtenue en activant la sortie à 100%
jusqu'à ce que la température du process atteigne
le point de consigne, puis en la désactivant jusqu'à
ce que cette température en dévie d'une valeur
égale à l'hystérésis programmé.
Relais électromécanique
Un dispositif de commutation qui ferme ou ouvre un
circuit électrique en déplaçant des contacts
électriques. Déconseillé en cas de régulation PID.
Signal
Toute transmission électrique représentant
certaines informations.
Sous-dépassement
La température inférieure au point de consigne
atteinte par le process avant sa stabilisation.
SSR
Un relais électronique qui laisse ou non passer le
courant. Il ne comprend aucun organe mobile.
Système thermique
Un ensemble régulé, se composant d'une source de
chaleur, d'un milieu assurant le transfert de la
chaleur, d'un capteur, d'un appareil de régulation et
d'un dispositif de protection redondant.
Température ambiante
La température du milieu où se trouvent les
différents appareillages du système concerné.
Thermistance (RTD)
Détecteur de température à résistance. Un capteur
dont la résistance augmente avec la température.
Thermocouple
Un capteur de température obtenu en réunissant
deux métaux dissemblables. Le raccordement
obtenu engendre une tension proportionnelle à la
différence de température entre la jonction chaude
et son fil de raccordement (jonction froide).
Transfert sans saut
Lors du passage du mode automatique au mode
manuel, le ou les sorties du régulateur
maintiendront le même niveau de sortie.