Lincoln Electric IM10170 VIKING 5X4 SHADE 11 HELMET - Manuel (Page 3)

AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ – LIRE AVANT UTILISATION
LES RAYONS DES ARCS peuvent causer des blessures oculaires et des brûlures cutanées
• Avant de souder, toujours vérifier que le casque et la lentille du filtre soient montés
correctement ensemble, quʼils soient en bon état et ne soient pas endommagés.
• Vérifier que la lentille transparente soit propre et bien fixée sur le casque.
• Toujours porter des lunettes de sécurité sous le casque à souder et des vêtements
de protection pour protéger la peau contre les radiations, les brûlures et les projec-
tions.
• Sʼassurer que les radiations optiques provenant des arcs dʼautres soudeurs dans le voisinage immé-
diat ne pénètrent pas dans le casque par lʼarrière de celui-ci ou par le filtre auto-obscurcissant.
Note: Les filtres auto-obscurcissants des casques Lincoln sont conçus pour protéger lʼusager contre
les rayons ultra-violets et infrarouges nocifs aussi bien à lʼétat obscur quʼà lʼétat clair. La protection
contre les UV/IR est toujours présente, quelle que soit la teinte sur laquelle le filtre est réglé.
LES VAPEURS ET LES GAZ peuvent être dangereux pour la santé.
• Maintenir sa tête hors des fumées.
• Utiliser suffisamment de ventilation ou dʼéchappement, ou bien les deux, au niveau
de lʼarc afin de maintenir les vapeurs et les gaz hors de la zone de respiration et du
lieu de travail général.
• Pour souder avec des électrodes exigeant une ventilation spéciale, telles que
les électrodes en acier inoxydable ou pour le rechargement dur (voir les
instructions sur le paquet ou sur la MSDS), ou sur du plomb ou de lʼacier
recouvert de cadmium et dʼautres métaux ou revêtements produisant des
vapeurs hautement toxiques, il est impératif de maintenir le niveau dʼexposi-
tion aussi bas que possible et dans les limites OSHA PEL et ACGIH TLV
applicables, au moyen dʼun échappement local ou dʼune ventilation
mécanique. Dans des espaces confinés ou dans certaines circonstances à
lʼextérieur, un respirateur peut sʼavérer nécessaire. Des précautions supplé-
mentaires sont aussi requises pour souder sur de lʼacier galvanisé.
1
AVERTISSEMENT
Se reporter au site http://www.lincolnelectric.com/safety
Pour davantage dʼinformations concernant la sécurité.
INSTRUCTIONS POUR LE FONCTIONNEMENT
Ajustement du Harnais
RÉGLAGE DE LA TAILLE DE LA TÊTE: LE SERRAGE DU HARNAIS se règle
en poussant sur le bouton à cliquet et en le faisant tourner pour ajuster selon la
taille de la tête. Ce bouton se trouve sur lʼarrière du casque. LE RÉGLAGE DE
LA COURONNE DU HARNAIS se fait en ajustant le niveau de confort et en lais-
sant tomber la goupille dans lʼorifice pour la verrouiller en place.
INCLINAISON: le réglage de lʼinclinaison se fait sur le côté droit du casque.
Desserrer le bouton de tension du harnais droit et pousser lʼextrémité supérieure
du levier de réglage vers lʼextérieur jusquʼà ce que la Languette dʼArrêt du levier
se dégage des encoches. Puis faire tourner le levier vers lʼavant et vers lʼarrière
jusquʼà la position de lʼinclinaison souhaitée. Le cran dʼArrêt se réengage
automatiquement lorsquʼil est relâché, verrouillant ainsi le casque sur cette posi-
tion.
Ajustement à Deux Réglages: règle la distance entre le visage de lʼusager et
la lentille. Pour lʼajuster, desserrer les boutons de tension extérieurs et faire gliss-
er vers lʼavant ou vers lʼarrière sur la position souhaitée, puis resserrer.
NOTE: Vérifier que les deux côtés soient sur la même position pour un fonction-
nement correct.
2
Réglage de
la Couronne
Réglage vers
l’avant et vers l’arrière
Réglage de
l’inclinaison
Bouton à
Cliquet