Lincoln Electric IM10026 TOMAHAWK 1000 - Manuel (Page 9)

A-2 INSTALLATION
TOMAHAWK™ 1000
A-2
Lire cette section dʼ« Installation » dans sa totalité avant de com-
mencer lʼinstallation de la TOMAHAWK™ 1000.
MESURES DE SÉCURITÉ
LES CHOCS ÉLECTRIQUES PEUVENT ETRE
MORTELS.
• Seul le personnel qualifié est
autorisé à réaliser cette installation.
• Couper la puissance dʼentrée au
niveau de lʼinterrupteur de décon-
nexion ou de la boîte à fusibles et
décharger les condensateurs dʼen-
trée avant de travailler à lʼintérieur
de lʼappareil.
• Ne pas toucher les pièces sous ali-
mentation électrique.
• Placer lʼinterrupteur dʼAlimentation de la TOMAHAWK™
1000 sur la position ÉTEINTE pour brancher le cordon
dʼalimentation sur la puissance dʼentrée.
------------------------------------------------------------------------------------------
CHOIX DʼUN EMPLACEMENT APPROPRIÉ
Placer la TOMAHAWK™ 1000 dans un endroit où lʼair propre et
frais circule librement vers lʼintérieur et lʼextérieur par les évents
latéraux. La saleté, la poussière et les corps étrangers pouvant être
attirés dans la machine doivent être réduits au minimum. Ne pas
tenir compte de ces précautions pourrait avoir pour conséquence
des températures de fonctionnement excessives et des arrêts de la
machine pour cause de dommage.
De lʼair propre et sec ou du nitrogène doivent être fournis à la TOM-
AHAWK™ 1000. La présence dʼhuile dans lʼair représente un prob-
lème sérieux et doit être évitée. La pression dʼalimentation doit se
trouver entre 80 et 110 psi. Le débit est dʼenviron 4,0 cfm (113
l/min.). si ces précautions ne sont pas prises, il peut en résulter des
températures de fonctionnement excessives ou des dommages sur
la torche.
EMPILAGE
La TOMAHAWK™ 1000 ne peut pas être empilée.
INCLINAISON
La TOMAHAWK™ 1000 doit être placée sur une surface nivelée
stable de telle sorte quʼelle ne bascule pas.
PROTECTION CONTRE LES
INTERFÉRENCES DE HAUTE FRÉQUENCE
La TOMAHAWK™ 1000 fonctionne avec un mécanisme de
Démarrage au Toucher pour faire démarrer lʼarc, ce qui élimine les
émissions de haute fréquence en provenance de la machine en
comparaison avec les générateurs de haute fréquence à éclateurs
et à transistors.
Il est cependant important de ne pas oublier que ces machines peu-
vent être utilisées dans un environnement où fonctionnent dʼautres
générateurs de haute fréquence. Les mesures suivantes permettent
de minimiser lʼinterférence de haute fréquence sur la TOMA-
HAWK™ 1000.
(1) Vérifier que le châssis de lʼalimentation soit branché sur une
bonne prise de terre. La masse de la terminale de la pièce ne
raccorde PAS le châssis de la machine à la terre
(2) Maintenir la pince de soudage isolée des autres pinces de
soudage qui reçoivent de la haute fréquence.
(3) Si la pince de soudage ne peut pas être isolée, tenir la pince le
plus loin possible des branchements des autres pinces de
soudage.
(4) Lorsque la machine est enfermée dans un bâtiment
métallique, il est recommandé dʼinstaller plusieurs bonnes
masses enfoncées dans la terre sur la périphérie de lʼimmeu-
ble.
Si ces procédures dʼinstallation recommandées ne sont pas suivies,
il peut en résulter un mauvais fonctionnement de la TOMAHAWK™
1000 ou même des dommages sur les éléments du système de
contrôle ou de lʼalimentation.
BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES DʼENTRÉE
La TOMAHAWK™ 1000 a une tension dʼentrée nominale de 208
VAC à 575 VAC . Avant dʼinstaller la machine, vérifier que la ten-
sion de lʼalimentation dʼentrée, la phase et la fréquence soient iden-
tiques à celles spécifiées sur la plaque signalétique de la machine.
• Les branchements de la TOMAHAWK™ 1000 ne doivent être
effectués que par un électricien qualifié. Lʼinstallation doit être
réalisée conformément aux codes locaux.
INSTALLATION DE LA FICHE DʼENTRÉE
BRANCHEMENT DU CORDON DʼALIMENTATION
Un cordon dʼalimentation est fourni et câblé dans la machine.
Suivre les instructions de branchement du cordon dʼalimentation.
Entrée Monophasée
Brancher le fil vert sur la masse conformément au Code Électrique
National.
Brancher les fils noir et rouge sur lʼalimentation.
Recouvrir le fil blanc de ruban adhésif afin dʼobtenir une isolation de
600V.
Entrée Triphasée
Brancher le fil vert sur la masse conformément au Code Électrique
National.
Brancher les fils noir, rouge et blanc sur lʼalimentation.
• Le non respect de ces instructions de branchement et de
câblage peut causer des blessures corporelles ou endom-
mager lʼappareil. À faire installer ou réviser uniquement par
un électricien ou une personne qualifiée.
------------------------------------------------------------------------------------------
Dans tous les cas, le fil de terre vert ou vert/jaune doit être branché
sur la broche de contact à la masse de la fiche, qui est habituelle-
ment identifiée par une vis verte.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT