Lincoln Electric IM10026 TOMAHAWK 1000 - Manuel (Page 16)

Direction de Parcours
5 - 15
1/16”
10 - 20 Hystérésis de l’Arc
Angle Meneur
• Utiliser un angle meneur de 5o – 15o dans la direction de
la coupe.
• Terminer la coupe à réaliser et relâcher la gâchette.
• Si les scories sont difficiles à éliminer, diminuer la vitesse
de coupage. Les scories à vitesse rapide sont plus diffi-
ciles à éliminer que celle à vitesse lente.
GOUGING PROCESS
Gouging is a process used to remove material without
cutting entirely through the workpiece. The
Tomahawk 1000 has the capability of performing plas-
ma gouging with the proper consumables attached to
the torch. In general, gouging consumables provide a
wider plasma arc compared to a cutting arc. As the
material melts, it is blown forward by the pressurized
gas coming out of the torch. The dross will land on
the surface of the workpiece and can easily be
removed after the gouging process is completed.
Technique:
Tenir le flambeau à un angle de 45 º à la pièce. Tirez
sur la gâchette pour commencer à l'arc gougeage.
Comme le matériel est retiré passer le flambeau pour
continuer enlèvement de matière. Lorsque la quantité
désirée de matière a été enlevée, relâchez la gâchette
pour arrêter le processus de gougeage.
Généralement, plus l'angle entre la torche et la pièce,
le plus profond et plus lent que les rainures. Comme
l'angle de la torche est diminué, moins de matériel est
enlevé et la vitesse de déplacement peut être aug-
menté. Garder la flamme fixes tout en avançant va
supprimer une ligne droite de matériel. Utilisation d'un
côté à côté, le tissage mouvement va supprimer une
zone plus large de matériel. La sortie de la 1000
Tomahawk peut également être augmenté ou diminué
de contrôler la quantité de matériaux retirés. La plu-
part des utilisateurs ont tendance à maximiser le ren-
dement afin d'éliminer le plus de matériel dans un
court laps de temps.
B-6 FONCTIONNEMENT B-6
TOMAHAWK™ 1000
• Le temps de Postgaz est proportionnel au courant de
coupage sélectionné et il se divise en 4 intervalles de
temps :
• Arc Pilote
- Lʼair circule pendant un temps de prégaz de 2 secondes
et lʼarc pilote démarre. (Exceptions : la première fois
que lʼon tire sur la gâchette après avoir allumé la
machine, ou bien après un déclenchement thermique, la
gâchette initiale est ignorée. Il sʼagit-là dʼune fonction-
nalité de sécurité afin dʼéviter que lʼarc pilote ne prenne
feu de façon inattendue ou bien si on appuie par
mégarde sur la gâchette de la torche. Lʼautre exception
a lieu lorsque la machine se trouve en postgaz, alors le
temps de prégaz est sauté et lʼarc pilote démarre immé-
diatement)
- Lʼarc pilote fonctionne pendant 3,0 secondes et sʼéteint
à moins que lʼarc ne soit mis en contact avec la pièce et
que lʼarc ne soit transféré. Eviter un temps dʼarc pilote
excessif en transférant rapidement lʼarc sur la pièce à
souder. Ceci permettra de prolonger la durée de vie
utile des consommables.
- Lorsque lʼarc est ramené à 1/8" – 1/4" de la pièce à
souder : lʼarc est transféré, le courant passe au réglage
du panneau de contrôle, et la coupure peut durer
indéfiniment (ou jusquʼà ce que le facteur de marche de
la TOMAHAWK™ 1000 soit dépassé).
• Pierce the work piece by slowly lowering the torch onto the
metal at a 30 0 angle away from the operator. This will
blow the dross away from the torch tip. Slowly rotate the
torch to vertical position as the arc becomes deeper.
• Continuer à se déplacer pendant le coupage.
Couper à une vitesse régulière sans sʼarrêter.
Maintenir la vitesse de coupage de sorte que lʼhys-
térésis de lʼarc se trouve de 10o à 20o derrière la
direction de parcours.
30 30 0 0
VER ANGLE VERTICAL
POUR COUPER
CUT
90 0
TORCHE SOUS UN ANGLE DE
30 POUR PERCER
FAIRE TOURNER SUR
UN ANGLE DE 90
POUR COUPER
0
0
Courant de Coupage Sélectionné Temps de Postgaz
Moins de 30A 15 secondes
Entre 30A et 40A 20 secondes
Entre 40A et 50A 25 secondes
Supérieur à 50A 30 secondes