ZOLL R Series Monitor Defibrillator Rev B - Manuel (Page 3)

9650-0901-02 Rév. B 1
Oxymétrie de pouls (SpO
2
)
Description du produit
L’oxymètre de pouls R Series
®
mesure de manière continue et non invasive la saturation
en oxygène de l'hémoglobine artérielle, au niveau d’une région périphérique (c’est-à-dire
un pied, un orteil ou un doigt). Il est utilisé pour surveiller les patients présentant un risque
d’hypoxémie. La surveillance de la SpO
2
fournit des informations sur les systèmes circulatoire
et respiratoire, ainsi que sur le transport de l’oxygène dans le corps. Cette technique est
largement utilisée car elle est non invasive, continue, facile d’utilisation et indolore.
Le capteur de l’oxymètre comporte deux émetteurs qui émettent une lumière rouge et
infrarouge qui traversent la région surveillée. Cette lumière traverse les tissus du patient, puis
est reçue par un photodétecteur situé dans le capteur. Parce que le sang saturé en oxygène
n’absorbe pas la lumière de la même manière que le sang non saturé, la quantité de lumière
rouge et infrarouge absorbée par le sang circulant dans la région surveillée permet de calculer
le rapport hémoglobine oxygénée/hémoglobine totale du sang artériel. Le moniteur affiche ce
rapport en pourcentage de SpO
2
. Les valeurs normales sont généralement comprises entre
95 % et 100 % au niveau de la mer.
La qualité des mesures de SpO
2
dépend du positionnement et de la taille adéquats du capteur
d’oxymétrie, du débit sanguin dans la région surveillée et de l’exposition du capteur à la
lumière ambiante. Pour une mise en place correcte des capteurs, reportez-vous au
Mode d’emploi fourni dans chaque emballage de capteur d’oxymétrie LNCS
®
.
Comment utiliser ce supplément
Ce supplément complète le Guide de l’opérateur du R Series fourni avec votre défibrillateur et
explique comment installer et utiliser l’oxymètre de pouls R Series, et comment en assurer la
maintenance. Conservez ce supplément avec le Guide de l’opérateur du R Series fourni avec
votre défibrillateur et avec tous les autres suppléments relatifs aux options du R Series.
Le Guide de l’opérateur du R Series fourni avec votre défibrillateur, fournit les informations
permettant d’utiliser en toute sécurité et de manière optimale les produits R Series et d’en
assurer la maintenance. Des consignes de sécurité importantes concernant l’utilisation de
l’oxymètre de pouls R Series figurent à la section « Consignes de sécurité », à la page 3 de ce
manuel. D’autres consignes de sécurité importantes sont fournies dans l’emballage de chaque
capteur d’oxymétrie.
Utilisation de la SpO
2
L’oxymètre de pouls R Series, ainsi que la technologie Masimo
®
SET
®
et les capteurs
d’oxymétrie LNCS, sont destinés à la surveillance continue non invasive de la saturation
fonctionnelle en oxygène de l’hémoglobine artérielle (SpO
2
) et de la fréquence du pouls.
L’oxymètre de pouls R Series peut être utilisé sur des patients adultes, enfants
ou nouveaux-nés, immobilisés ou non, et pour les patients bien ou peu perfusés,
en milieu hospitalier ou médicalisé et en environnements mobiles.