ZOLL M Series Defibrillator Rev C Bluetooth - Manuel (Page 7)

Transmission des données
9650-0307-02 Rév. C Guide de l’opérateur M Series ZOLL – Encart d’option 3
Paramètres de communication
Pour que la transmission des données s’effectue correctement, vous devez configurer les
mêmes paramètres de communication sur l’unité M Series et sur l’appareil portatif distant.
L’appareil portatif distant peut également nécessiter un code PIN pour se connecter à l’unité
M Series : dans ce cas, utilisez la valeur par défaut 0.
L’appareil portatif distant doit être équipé du logiciel ZOLL Data Relay pour pouvoir accéder
aux informations transmises par l’unité M Series. Pour les instructions d’installation et de
fonctionnement du logiciel RescueNet Code Review Utilités, reportez-vous à la
documentation utilisateur correspondante.
Remarque : Si vous transmettez des données par l’intermédiaire du module Bluetooth, puis
passez à un mode de transmission des données en série, vous devez effectuer un
cycle d’alimentation du module Bluetooth (en appuyant sur les touches de
fonction Data Relay M et Data Relay A) avant de connecter le câble de
transfert de données. Si vous ne le faites pas, une erreur de type DÉFAUT
SÉRIE sera générée à la première tentative de transmission des données en
série.
Transmission des données
Vous pouvez configurer l’unité M Series afin qu’elle transmette automatiquement dès leur
acquisition, des données ECG à 12 dérivations ou des données de tendance, si l’unité parvient
à établir une connexion avec l’appareil portatif distant. Vous pouvez également lancer
manuellement la transmission des données du patient.
En mode Utilitaires système, vous pouvez lancer la transmission de toutes les données sur
l’historique des tendances ou de toutes les informations stockées sur une carte de données PC.
L’option « Tendance » doit être activée pour la récupération et la transmission des données
de tendance. Pour plus d’informations sur le paramétrage de cette option, reportez-vous au M
Series Configuration Guide.
Activation de la transmission automatique des données
Si elle est paramétrée pour transmettre automatiquement les données (mode Realtime
[Temps réel]), l’unité M Series affiche deux astérisques (*) dans le coin supérieur gauche de
l’écran. Lorsque l’unité transmet des données de tendance ou le tracé ECG à 12 dérivations
d’un patient, les astérisques clignotent alternativement ; sinon, elles demeurent statiques.
En mode Realtime (Temps réel), l’unité M Series transmet uniquement les données de
tendance recueillies après la mise sous tension de l’unité, et NE transmet PAS toutes les
données de tendance stockées en mémoire. Pour plus de détails sur la transmission de toutes
les données de tendance, reportez-vous à la section « Transmission de l’historique des
tendances ou des données de la carte PC » à la page 7.
Paramètre Valeur
Vitesse en bauds
(bits par seconde) 115 200 bps
38 400 bps (val. par défaut)
9 600 bps
Bits de données 8
Parité Aucune
Bits d’arrêt 1
Contrôle du débit Aucun