ZOLL E Series Monitor Defibrillator Rev A NIBP - Manuel (Page 9)

Préparation des mesures
9650-1214-26 Rév. A 9
2. Appuyez sur la touche de fonction Sélect. jusqu’à ce
que l’option PNI soit en surbrillance.
3. Appuyez sur la touche de fonction Entrer.
L’unité E Series affiche le menu PNI :
Remarque : Pour les procédures qui suivent, le menu
PNI doit être affiché.
Choix des paramètres de gonflage
du brassard
Avant d’effectuer une mesure, vous devez vérifier que le
paramétrage de gonflage du brassard est approprié au
patient. Pour mesurer la pression sanguine, le brassard
se gonfle à une pression supérieure à la pression
systolique du patient. C’est la pression de gonflage du
brassard. Pendant une mesure de PNI, l’unité E Series
peut augmenter la valeur initiale de pression de gonflage
du brassard pour obtenir une mesure systolique.
Par défaut, la pression de gonflage du brassard de la
première mesure après le démarrage de l’unité est égale
à 180 mmHg (24 kPa).
Vous devez utiliser le paramétrage par défaut à moins
qu’il ne soit manifestement pas approprié au patient.
Toute modification de ce paramètre reste en vigueur
jusqu’à une nouvelle modification ou pendant
10 secondes après l’arrêt de l’unité E Series
(restauration des paramètres par défaut).
Par mesure de sécurité, le brassard ne peut pas être
gonflé au-delà de 300 mmHg (40 kPa).
Réglage de la pression de gonflage du brassard
Avant d’effectuer une mesure, vous devez vérifier que la
pression de gonflage du brassard est appropriée au
patient. Les options de pression de gonflage du brassard
sont les suivantes :
• 120 mmHg (16,0 kPa)
• 140 mmHg (18,7 kPa)
• 160 mmHg (21,3 kPa)
• 180 mmHg (24,0 kPa)
• 200 mmHg (26,7 kPa)
• 220 mmHg (29,3 kPa)
• 240 mmHg (32,0 kPa)
• 260 mmHg (34,7 kPa)
Reportez-vous au Configuration Guide du E Series (Guide
de configuration) si vous souhaitez modifier le paramétrage
par défaut de la pression de gonflage du brassard.
Pour régler la pression de gonflage du brassard :
1. Appuyez sur la touche de fonction Gonflage
brassard du menu PNI. Si la touche de fonction
Gonflage brassard ne s’affiche pas, reportez-vous
au paragraphe « Affichage du menu PNI » à la
page 8.
L’unité E Series affiche le menu Gonflage brassard :
2. Appuyez sur la touche de fonction Suivant si l’option
Pression gonf. n’est pas en surbrillance.
3. Appuyez sur la touche de fonction Aug. ou Dim. pour
sélectionner la pression de gonflage du brassard.
4. Appuyez sur la touche de fonction Retour pour
retourner au menu PNI.
La pression de gonflage du brassard est réglée.
Fonction Rég auto
L’unité E Series ajuste automatiquement la pression de
gonflage du brassard pour toutes les mesures suivantes
à 30 mmHg (4 kPa) au-dessus de la valeur systolique
de la mesure précédente. Ce paramétrage par défaut
correspond à l’option Rég auto. Par exemple, le brassard
se gonfle à 180 mmHg pour la première mesure et l’unité
obtient une mesure systolique égale à 110 mmHg. Pour
la mesure suivante, le brassard se gonfle à 140 mmHg
(soit 110 + 30 = 140).
Si la fonction Rég auto est réglée sur Arrêté, la pression
sélectionnée pour le gonflage du brassard s’applique
à toutes les mesures. Si la fonction Rég auto est sur On,
la pression sélectionnée pour le gonflage du brassard
s’applique uniquement à la première mesure.
Désactivation de la fonction Rég auto
Vous devez désactiver la fonction Rég auto si l’unité
E Series risque d’appliquer une pression de gonflage
gênante ou dangereuse pour le patient. Dans les cas
suivants, par exemple :
• Patient transporté sur une route accidentée
• Bras en mouvement
• Jeune enfant
Lorsque vous désactivez la fonction Rég auto, l’unité
E Series utilise la même pression de gonflage pour
toutes les mesures. Comme cette méthode ne permet
pas le réajustement par rapport à la pression sanguine
déjà mesurée, vous ne devez pas utiliser des pressions
de gonflage fixes à moins d’avoir reçu une formation
appropriée.
AVERTISSEMENT
Ne réglez pas la pression de gonflage du brassard
sur une valeur trop élevée, surtout si le patient est
un enfant ou une personne frêle. Le patient risquerait
en effet d’être blessé.
31,
$XWR
eWDW
31,

5HWRXU
*RQIODJH
EUDVVDUG
,QWHUYDOOH
DXWR

$XJ

'LP

3UpFpG 6XLYDQW

5HWRXU
3UHVVLRQJRQI
5pJDXWR
 PP+J
2Q