ZOLL E Series Monitor Defibrillator Rev A NIBP - Manuel (Page 13)

Impression des données
9650-1214-26 Rév. A 13
Arrêt de toutes les mesures automatiques
Vous pouvez interrompre les mesures de pression
sanguine. Si l’unité E Series effectue une mesure, elle
termine la mesure en cours mais n’effectue pas les
mesures suivantes.
Pour arrêter des mesures automatiques, il suffit d’appuyer
sur la touche de fonction PNI Auto. Si la touche de fonction
PNI Auto ne s’affiche pas, reportez-vous au paragraphe
« Affichage du menu PNI » à la page 8.
Abandon des mesures
Vous pouvez abandonner immédiatement une mesure
de pression sanguine à tout moment, quel que soit le
mode (MONITEUR, DEFIB ou STIMULATEUR).
Pour abandonner la mesure en cours :
• Appuyez sur le bouton PNI sur le panneau avant
de l’unité E Series.
L’unité E Series arrête immédiatement la mesure,
affiche le message PNI ARRÊTÉE et dégonfle le
brassard.
Points importants :
• Si vous appuyez sur le bouton PNI pendant une
mesure ÉTAT, l’unité E Series achève toutes les
mesures suivantes.
• Si vous appuyez sur le bouton PNI pendant que
l’unité E Series effectue une mesure automatique,
l’unité abandonne la mesure en cours, dégonfle le
brassard et effectue toutes les mesures suivantes
en respectant l’intervalle programmé.
Impression des données
L’unité E Series est fournie avec un enregistreur à bande
permettant d’imprimer les événements et les données.
Reportez-vous à la partie Fonctionnement de
l’enregistreur du Guide de l’opérateur du E Series pour
les consignes sur l’enregistrement des données. Si vous
avez déjà effectué les mesures de PNI, appuyez sur le
bouton ENREGISTREUR pour imprimer une bande
indiquant les valeurs suivantes :
• Pression systolique
• Pression diastolique
• Pression moyenne
• Fréquence du pouls
• Heure de la mesure
Procédure de vérification
Les contrôles suivants doivent être effectués
quotidiennement pour garantir le fonctionnement
de l’option PNI. Cette procédure de vérification
quotidienne garantit que le personnel médical reste
habitué à l’utilisation correcte de l’option PNI.
Pour des instructions plus spécifiques sur les étapes
ci-dessous, reportez-vous à la section correspondante
de ce manuel.
La procédure de vérification quotidienne doit être
effectuée comme suit :
1. Sélectionnez une taille de brassard appropriée,
comme l’indique le paragraphe « Choix du brassard
approprié » à la page 7.
2. Raccordez le tuyau à l’unité E Series et au
brassard, comme l’indique « Branchement du
tuyau » à la page 7.
3. Appliquez le brassard sur un sujet volontaire, comme
l’indique le paragraphe « Mise en place du brassard
sur le patient » à la page 7.
4. Réglez la pression de gonflage du brassard (si le
paramétrage en vigueur ne convient pas), comme
l’indique le paragraphe « Réglage de la pression de
gonflage du brassard » à la page 9.
5. Effectuez la mesure de pression sanguine.
Pendant le gonflage du brassard, vérifiez que le
brassard, les tuyaux et les connecteurs ne présentent
aucun signe de fuite d’air. En cas de fuite, prenez les
mesures qui s’imposent (modification, réparation,
remplacement).
6. Vérifiez que l’unité n’affiche aucun message d’erreur.
7. Vérifiez que les valeurs de pression sanguine
affichées sont correctes.
ATTENTION
Vérifiez qu’une mesure est en cours avant d’effectuer
l’abandon. Si vous appuyez sur le bouton PNI alors
qu’aucune mesure n’est en cours, l’unité E Series
commence une nouvelle mesure.
%.
2%35-%
-!215%52
#/$%
0.)
 
021,7(85
(&*

31,



6S2

&2  P
P +J  55
(&* ,,  [
$%2)6 !-0,)45$% &#
3DUDP 2QGH $ODUPHV GpULY 1RSDW
Bouton PNI