ZOLL E Series Monitor Defibrillator Rev J - Manuel (Page 48)

Guide de l’opérateur du E Series
5-2 9650-1210-02 Rév. J
Fonctionnement semi-automatique
du DA
Avant de commencer :
• Déterminer l’état du patient selon les protocoles
médicaux et en vérifiant les points suivants :
– Perte de connaissance
– Absence de respiration et
– Absence de pouls
• Si nécessaire, commencez une réanimation
cardiopulmonaire selon le protocole médical et
demandez de l’aide supplémentaire.
• Préparez le patient et appliquez les électrodes
multifonction, tel que décrit à la section « Application/
Connexion des électrodes multifonction », page 1-8.
En cas de connexion aux ÉLECTR. par le biais d’un
système AutoPulse Plus, reportez-vous au Guide de
l’utilisateur du Système de réanimation AutoPulse
modèle 100 (référence 9650-0720-02) pour savoir
comment connecter correctement le système E Series à
AutoPulse Plus. Nous recommandons à l’utilisateur de
faire défiler les réglages des dérivations jusqu’à ce que
l’icône APLS apparaisse dans l’angle supérieur droit de
l’écran, indiquant ainsi que l’appareil reconnaît la
connexion du système AutoPulse Plus.
1
Préparation de l’appareil pour la défibrillation.
Réglage de l’appareil sur MARCHE.
L’appareil émet 4 bips pour confirmer le bon déroulement
de l’autotest de mise sous tension. Si l’enregistreur audio
est présent, l’appareil commence immédiatement
à enregistrer les données audio.
Tant que les électrodes multifonction ou ECG ne
sont pas appliquées sur le patient et connectées
à l’appareil, l’appareil affiche et signale le message
APPLIQUER ELECTROD.
Sélection de l’énergie
Les niveaux d’énergie préconfigurés pour Choc 1, Choc 2
et Choc 3 sont réglés respectivement sur 120, 150 et
200 joules. Si les protocoles médicaux le permettent
et si vous avez configuré un niveau d’énergie différent,
vous pouvez le sélectionner à l’aide des boutons flèches
SELECTION D’ENERGIE. Le nouveau niveau d’énergie
sélectionné est affiché sur le moniteur.
2
Appuyez sur le bouton ANALYSE .
Appuyez sur le bouton ANALYSE pour lancer l’analyse
du rythme ECG du patient. L’appareil annonce et affiche
le message RECULEZ-VOUS!.
Le message ANALYSE ECG reste affiché pendant
12 secondes au maximum pendant l’analyse de l’ECG
du patient.
Remarque : Si les électrodes multifonction ne sont pas
correctement appliquées sur le patient,
l’appareil affichera le message VERIFIER
ELECTROD. et bloquera l’analyse. Vérifiez
que les électrodes multifonction sont
correctement mises en place.
AVERTISSEMENT
• Si l’icône APLS n’apparaît pas, assurez-vous que
les systèmes E Series et AutoPulse Plus sont
correctement connectés. Si l’icône n’apparaît
toujours pas ou que l’erreur DÉFAUT
ÉLECTRODE s’affiche, déchargez l’énergie en
interne en changeant la sélection d’énergie,
déconnectez le câble multifonction et les ÉLECTR.
du système AutoPulse Plus, puis connectez le
câble multifonction directement aux ÉLECTR..
34)-5,!4%52
!22Ÿ4
-!2#(% 
AVERTISSEMENT
• N’utilisez pas l’appareil en mode semi-automatique
si le patient bouge. Le patient doit être immobile
pendant l’analyse ECG. Ne touchez pas le patient
pendant l’analyse. Immobilisez le brancard ou le
véhicule avant de procéder à l’analyse de l’ECG.
Si vous utilisez l’appareil dans un véhicule
d’urgence, arrêtez le véhicule avant d’activer
le mode semi-automatique.
• En cas d’utilisation du système AutoPulse Plus,
cessez les compressions avant d’entamer l’analyse
ECG. Les compressions peuvent être reprises à la
suite de l’analyse.
Mode
Manuel
120J SEL
APPLIQUER ELECTROD.
ECG
00:01
No. pat Param.
APPLIQUER
ELECTRODES