GF Signet 2552 Metal Magmeter Flow Sensor - Manuel

Débitmètre électromagnétique en métal 2552 Signet
*3-2552.090*
3-2552.090 Rév. E 7/10 Français
Français
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
1. Dépressuriser et aérer les circuits sans soupape Hot-Tap avant l’installation et la dépose.
2. Confi rmer la compatibilité chimique avant l’utilisation.
3. Ne pas dépasser les spécifi cations maximales de température et de pression.
4. Porter des lunettes étanches ou un écran facial durant l’installation et l’entretien.
5. Ne pas modifi er la construction de l’appareil et ne pas le démonter.
6. Débrancher l’alimentation électrique avant d’effectuer une opération d’entretien ou
un câblage.
2. Spécifi cations
1. Description
Le débitmètre électromagnétique 2552 Signet de Georg Fischer présente une construction totalement en acier inoxydable. Le nez en
PVDF et les joints toriques en FPM sont les seuls autres matériaux en contact avec les fl uides. Le modèle 2552 s’installe rapidement
sur des sorties tuyau standard de 32 mm (1,25 po) ou 40 mm (1,50 po), et est réglable pour s’adapter aux tuyaux de DN50 à DN2550
(5 à 259 mm, 2 à 102 po). Trois longueurs de capteur permettent une souplesse maximum pour l’adaptation à diverses confi gurations
matérielles, notamment les clapets à bille pour installations Hot-Tap.
Lorsque le modèle 2552 est équipé de la sortie fréquence, il est compatible avec tout instrument d’écoulement Signet alors que la
sortie numérique S
3 L permet une compatibilité multicanaux avec le régulateur d’écoulement multicanaux 8900 Signet. Sélectionner le
courant de sortie directe de 4 à 20 mA pour une interface directe avec les consignateurs de données, les automates programmables ou
les systèmes de télémétrie.
Les caractéristiques clés sont notamment la détection de tuyau vide, le dépannage à l’aide de DEL et la possibilité de plage
bidirectionnelle (sur les modèles de 4 à 20 mA). L’outil de confi guration/diagnostic USB à numérique (S
3 L) 3-0250 Signet permet de
personnaliser chaque caractéristique de performance du 2552 afi n de l’adapter aux besoins applicatifs de l’utilisateur.
Performance
Plage de diamètres de la tuyauterie : DN50 à DN2550
(5 à 259 cm, 2 à 102 po)
Plage de vitesses d’écoulement :
•
Minimum : 0,05 m/s (0,15 pi/s)
• Maximum : 10 m/s (33 pi/s)
Attention : pour les applications avec des diamètres
supérieurs à DN1200 (122 cm ou 48 po) avec une vitesse
de fl uide de plus de 3 m/s (10 pi/s), contacter le bureau de
ventes local pour obtenir une assistance technique.
Linéarité : ± (1 % du relevé + 0,01 m/s)
± (1 % du relevé + 1,006 cm/s)
Reproductibilité : ± 0,5 % du relevé à 25 °C
Précision :
± 2 % de la valeur mesurée (en conditions de
référence où le liquide est de l’eau à température ambiante,
le capteur est inséré à la profondeur correcte et il existe un
profi l d’écoulement entièrement développé qui est conforme
à la norme ISO 7145-1982 [BS 1042 section 2.2])
Conductivité minimum : 20 μS/cm
Matériaux humides :
•
Corps et électrodes en acier inoxydable 316L
• Isolateur en PVDF
• Joints toriques : FPM (standard)
• Câble : 4 conducteurs + blindage, gaine en PVC
(modèles à câble fi xe) ou ensemble de câble
en caoutchouc étanche avec connecteur Turck
® NEMA 6P
Exigences d’alimentation
•
4 à 20 mA : 21,6 à 26,4 V c.c., 22,1 mA maximum
• Fréquence : 5 à 26,4 V c.c., 15 mA maximum
• Numérique (S 3 L) : 5 à 6,5 V c.c., 15 mA maximum
• Protection contre l’inversion de polarité et les courts-circuits
Options de câble
• Câble
fi xe de 7,6 m (25 pi)
• Câble de capteur étanche détachable avec connecteur
Turck
® vendu séparément, deux longueurs : 4 m (13 pi) ou
6 m (19,5 pi). Longueurs personnalisées disponibles,
contacter Georg Fischer Signet.
Circuit électrique
•
Sortie courant (4 à 20 mA)
• Programmable et réversible
• Précision de boucle :
Erreur max. 32
μA (à 25 °C, à 24 V c.c.)
• Dérive de température : ± 1 μA par °C max.
• Réjection d’alimentation : ±1 μA par V
• Isolation : Basse tension < 48 V c.a./c.c. venant des
électrodes et alimentation auxiliaire
• Longueur maximum de câble : 300 m (1 000 pi)
• Résistance de boucle max. : 300 Ω
• Condition d’erreur : 22,1 mA
Sortie fréquence :
•
Compatible avec les modèles 5075, 5500, 5600, 8550 et
8900 Signet
• Tension d’excursion haute max. : 30 V c.c.
• Protection contre les courts-circuits : ≤ 30 V à 0 Ω de
résistance d’excursion haute pendant une heure
• Protection contre l’inversion de polarité jusqu’à -40 V
pendant 1 heure
• Protection contre les surtensions jusqu’à +40 V
pendant 1 heure
• Écoulement de courant max. : 50 mA, limité en courant
• Longueur maximum de câble : 300 m (1 000 pi)
Sortie numérique (S 3 L) :
• Compatible avec le modèle 8900 Signet
• Série ASCII, niveau LTT 9 600 b/s
• Longueur maximum de câble : dépend de l’application
(voir le manuel du 8900)
Normes et homologations
• CE
•
Numéro de brevet U.S. : 7.055.396 BI
• NEMA 4 (IP65) (modèles à câble fi xe)
• NEMA 6P (IP68) (modèles à câble submersible seulement).
Signet recommande une profondeur de submersion maximum
de 3 m (10 pi) en continu pendant 10 jours maximum.
• EN 61326 : Immunité et émissions du matériel de régulation
• Fabriqué selon les normes ISO 9001:2000 pour la qualité et
ISO 14001:2004 pour la gestion de l’environnement