DE DIETRICH ARTIS - Manuel (Page 11)

11
Radiateurs, convecteurs et
panneaux rayonnants à eau chaude
PUISSANCES THERMIQUES (W) À
ΔT = 20 K*
Hauteur H (mm) ̈ 300 400 500
Modèles
Long. L (mm) ̄
11 H
11 IHD
11 IHG
11 IHC
21 HR
21 IHR
21 IHC
22 HR
22 IHR
22 IHC
33 HR
33 IHR 10 T
20 TR 32 ITD
32 ITG
11 H
11 IHD
11 IHG
11 IHC
21 HR
21 IHR
21 IHC
22 HR
22 IHR
22 IHC
33 HR
33 IHR 10 T
20 TR 32 ITD
32 ITG
11 H
11 IHD
11 IHG
11 IHC
21 HR
21 IHR
21 IHC
22 HR
22 IHR
22 IHC
33 HR
33 IHR 10 T
20 TR 32 ITD
32 ITG
400 - 90 112 153 - - - 79 115 143 199 58 90 - 95 137 174 241 68 109 -
500 - 113 141 192 - - - 99 144 179 249 73 113 190 119 172 218 301 85 136 -
600 - 135 169 230 - - - 119 172 215 299 87 135 228 143 206 261 362 102 163 -
700 - 158 197 268 - - - 138 201 251 348 - 158 266 167 240 305 422 - 190 -
800 - 180 225 307 - - - 158 230 287 398 - 180 303 190 274 349 482 - 218 -
900 - 203 253 345 - - - 178 259 323 448 - 203 341 214 309 392 542 - 245 -
1 000 - 226 281 383 - - - 198 287 359 498 - 226 379 238 343 436 603 - 272 -
1 100 - 248 309 422 - - - 218 316 394 547 - 248 417 262 377 479 663 - 299 -
1 200 - 271 337 460 - - - 237 345 430 597 - 271 455 286 412 523 723 - 326 -
1 300 - 293 366 498 - - - - 374 466 647 - 293 493 309 446 567 783 - 354 -
1 400 - 316 394 537 - - - - 402 502 697 - 316 531 333 480 610 844 - 381 -
1 500 - 338 422 575 - - - - 431 538 746 - 338 569 357 515 654 904 - 408 -
1 700 - 384 478 651 - - - - 489 609 846 - 384 645 405 583 741 1 025 - 462 -
1 900 - 429 534 728 - - - - 546 681 945 - 429 721 452 652 828 1 145 - 517 -
2 100 - - 591 805 - - - - - 753 1 045 - - 797 - - 915 1 266 - - -
Hauteur H (mm) ̈ 600 700 900
Modèles
Long. L (mm) ̄
11 H
11 IHD
11 IHG
11 IHC
21 HR
21 IHR
21 IHC
22 HR
22 IHR
22 IHC
33 HR
33 IHR 10 T
20 TR 32 ITD
32 ITG
11 H
11 IHD
11 IHG
11 IHC
21 HR
21 IHR
21 IHC
22 HR
22 IHR
22 IHC
33 HR
33 IHR 10 T
20 TR 32 ITD
32 ITG
11 H
11 IHD
11 IHG
11 IHC
21 HR
21 IHR
21 IHC
22 HR
22 IHR
22 IHC
33 HR
33 IHR 10 T
20 TR 32 ITD
32 ITG
400 111 158 203 282 79 125 - 127 180 230 320 89 142 - 158 221 282 393 109 174 -
500 139 198 253 352 99 156 269 159 226 287 400 111 178 305 198 277 352 491 136 218 375
600 167 237 304 423 119 187 322 191 271 345 480 134 213 366 237 332 423 590 163 261 450
700 195 277 355 493 - 219 376 223 316 402 560 156 249 427 277 387 493 688 190 305 525
800 223 316 405 564 - 250 430 255 361 460 640 178 284 488 316 443 564 786 218 349 599
900 250 356 456 634 - 281 484 286 406 517 720 200 320 549 356 498 634 885 245 392 674
1 000 278 396 507 705 - 312 537 318 451 575 800 223 355 610 396 553 705 983 272 436 749
1 100 306 435 558 775 - 343 591 350 496 632 881 - 391 671 435 609 775 1 081 - 479 824
1 200 334 475 608 846 - 375 645 382 541 690 961 - 427 732 475 664 846 1 179 - 523 899
1 300 362 514 659 916 - 406 698 414 587 747 1 041 - 462 793 514 719 916 1 278 - 567 974
1 400 389 554 710 987 - 437 752 446 632 805 1 121 - 498 854 554 775 987 1 376 - 610 1 049
1 500 417 593 760 1 057 - 468 806 477 677 862 1 201 - 533 915 593 830 1 057 1 474 - 654 1 124
1 700 473 673 862 1 198 - 531 913 541 767 977 1 361 - 604 1 037 673 940 1 198 1 671 - 741 1 274
1 900 528 752 963 1 339 - 593 1 021 605 857 1 092 1 521 - 675 1 160 752 1 051 1 339 1 867 - 828 1 424
2 100 - - 1 064 1 480 - - 1 128 - - 1 207 1 681 - - 1 282 - - 1 480 2 064 - - 1 574
➩ Modèles horizontaux
➩ Modèles verticaux
Remarque : On peut considérer que le tableau ci-dessous peut-être utilisé aux conditions :
- température entrée/sortie radiateur : 40/35 °C, temp. ambiante 19 °C ( Δ T = 18,5 K)
ou 45/40 °C, temp. ambiante 22 °C ( Δ T = 20,5 K)
Pour les modèles horizontaux, les puissances thermiques en Watt
indiquées dans ces tableaux sont valables pour un raccordement
bitube, soit en quinconce, soit du même côté du radiateur.
Pour les modèles verticaux, afin de pouvoir disposer de la totalité de
la puissance indiquée, il est indispensable de raccorder le radiateur
en quinconce (entrée en bas, sortie du côté opposé en haut ou
inversement). Les puissances indiquées sont à utiliser telles quelles sans
majoration.
Attention : Pour d'autres Δ T, vous pouvez effectuer les calculs à
l'aide de la formule de calcul donnée en page 19.
* Écart entre température moyenne du radiateur et température ambiante
Hauteur H (mm) ̈ 1 500 1 800 2 000 2 200
Modèles
Larg. (mm) ̄
11 V
11 IVD
11 IVG
21 VR
21 IVD
21 IVG
20 TVR
11 V
11 IVD
11 IVG
21 VR
21 IVD
21 IVG
20 TVR
11 V
11 IVD
11 IVG
21 VR
21 IVD
21 IVG
20 TVR
11 V
11 IVD
11 IVG
21 VR
21 IVD
21 IVG
20 TVR
400 242 336 - 280 386 323 305 412 355 329 442 385
600 363 503 - 420 573 485 457 618 533 494 663 578
800 485 671 - 560 764 - 609 823 - 659 884 -