Draw-Tite 50140 CUSTOM QUICK INSTALL BRACKETS - Manuel (Page 12)

 No instale largueros de montaje sobre los forros plásticos de la base. Los forros plásticos de la
base deben cortarse para permitir contacto de metal a metal. Los largueros de montaje se pueden
instalar en forros aplicados con spray.
 Use únicamente pernos, tuercas y arandelas suministradas para instalar este kit. Todos los pernos y
tuercas son grado 5 a menos que se especifique lo contrario.
 Estas instrucciones son pautas únicamente, la instalación real es responsabilidad del instalador y
del propietario. Siempre mida el vehículo y el remolque antes de instalar el enganche para verificar
que haya espacio en la cabina y en el parachoques para permitir los giros.
Instrucciones de instalación Para motores de gas vaya al paso 19.
1. Baje y retire la llanta de repuesto si es necesario para acceso adicional al bastidor.
2. Desprenda el arnés del cableado desde el interior del bastidor en el lado del conductor entre el tanque de combustible y el
montaje de los amortiguadores.
3. Coloque el larguero de montaje en la base del vehículo. Usando la cinta de medir, centre el larguero entre las costuras de soldar
a lo largo del piso del vehículo y la distancia correcta desde el borde posterior de la caja del vehículo como se ilustra en la
Figura 3 en la página 4.
4. Marque y centre los orificios según la ilustración en la Figura 3. Mueva el larguero del camino y perfore cada posición con una
broca de 1/8". La fila delantera de orificios en el larguero posterior debe ir a través del apoyo de la base. ADVERTENCIA: Al
perforar los orificios tenga en cuenta los riesgos potenciales para los componentes del vehículo y tome las medidas
necesarias para protegerlos de daños.
5. Coloque temporalmente los soportes del bastidor posterior en el interior del bastidor como se muestra en la fig. 1 y 2 y revise
que los orificios perforados de 1/8" se alineen con las ranuras del soporte del bastidor. Retire el soporte del bastidor del
vehículo si los orificios se alinean. Si no, ajuste los orificios de 1/8" de manera que alineen.
6. Incremente los orificios perforados de 1/8" a 9/16”.
7. Instale sin apretar los soportes del bastidor posterior de la siguiente manera:
a) Coloque los soportes posteriores en el interior del bastidor como se muestra en las Figuras 1 y 2.
b) Instale un perno en U en cada soporte. Los pernos en U se envuelven alrededor del exterior del bastidor, detrás del
soporte de la base posterior. Instale sin apretar arandelas cónicas de 1/2” y las tuercas hexagonales en los extremos de
los pernos en U. NOTA: Podría ser necesario bajar el escape temporalmente para obtener acceso al extremo del
perno en U del fondo en el soporte del bastidor posterior del lado del pasajero, dependiendo del vehículo.
c) Para el lado del conductor únicamente, inserte un perno de carruaje de 1-3/4" y un espaciador de 1" x 3" a su posición en
la ranura al fondo del bastidor usando un cable para halar. Hay un orificio redondo en el interior del bastidor que se
puede usar para insertar las piezas. Sin apretar sujete el perno de carruaje con una arandela cónica de 1/2", arandela de
bloqueo y tuerca hexagonal.
d) Con la sierra de copa de 1-1/8" abra los orificios delanteros de 1/8". Inserte un espaciador de tubo largo de 2-3/4" dentro
del soporte de la base.
8. Vuelva a colocar el larguero de montaje sobre los orificios.
9. Instale los pernos de carruaje de 1/2" x 2" de largo con los espaciadores en forma de U en los orificios posteriores de los
soportes posteriores. Coloque los espaciadores en forma de U entre el soporte y la base como se muestra en la Fig. 1 para evitar
que la base colapse cuando los pernos se aprieten. Puede ser necesario instalar los espaciadores en U debajo de la base y encima
del soporte del bastidor si está perforando dentro del área levantada del corrugado de la base.
10. Instale los pernos de carruaje de 1/2" 4-1/ 2" de largo a través de los espaciadores de tubo en los orificios delanteros de los soportes
posteriores. Instale la placa de 1-1/2" x 2" con arandelas de bloqueo y tuercas en los pernos. Apriete los pernos a mano.
z 2010 Cequent Towing Products Hoja 12 de 30 50140N 05/17/11 Rev. E
Los números de piezas son de la Figura 1 y 2 en la página anterior.
ARTÍCULO No. DESCRIPCIÓN: Cant.
1 SOPORTE DEL BASTIDOR, LH DELANTERO 1
2 SOPORTE DEL BASTIDOR, LH POSTERIOR 1
3 SOPORTE DEL BASTIDOR, RH DELANTERO 1
4 SOPORTE DEL BASTIDOR, RH POSTERIOR 1
5 PERNO EN U, 1/2-13 x 7-3/4 x 4-1/2 4
6 TUERCA 1/2-13 19
7 ARANDELA CÓNICA 1/2" 20
8 PERNO DE CARRUAJE, 1/2”-13 x 1-3/4” 1
9 BLOQUE 1 x 3 x ¼ 1
10 ARANDELA DE BLOQUEO, 1/2" 10
11 PERNO DE CARRUAJE, 1/2-13 X 2 6
12 BLOQUE ESPACIADOR 2 x 1 x 5/16" 8
13 PERNO DE CARRUAJE, 1/2”-13 x 4-1/2” 4
14 ESPACIADOR DE TUBO 2,77" LARGO 2
15 ESPACIADOR DE TUBO 2,06" LARGO 2
16 BLOQUE 1-1/2 x 2 x 1/4" 6