Bray 39L - Manuel (Page 28)

Robinets à papillon BRAY à siège élastique
Notice d’exploitation et d’entretien
26
Annexe H (suite)
Directives de démontage/d’assemblage
Robinets à papillon à siège élastique séries 35/36
(Liaison disque/arbre à goupille conique)
Assemblage –
1. Remettre en place le palier de butée et la plaque inférieures.
2. Pousser sur le joint pour lui donner une forme ovale et le mettre en place dans le corps, en alignant les
orifices de passage d’arbre dans le siège avec ceux de passage de l’arbre dans le corps.
Note : les robinets de diamètre supérieur ou égal à 54 po sont fournis avec un siège collé sur le corps,
qui ne se remplace donc pas facilement sur place. Contacter votre représentant local Bray pour le
remplacement du siège.
3. Ébavurer les rainures pour goupilles coniques usinées dans l’arbre.
4. Enfoncer l’arbre dans l’orifice d’arbre prévu dans le corps, jusqu’à ce que le bas de l’arbre soit à
affleurement avec le rebord intérieur supérieur du siège.
Note : l’extrémité de l’arbre munie de la rainure de clavette doit être orientée vers le haut du corps
du robinet.
5. Mettre une légère couche de silicone ou de graisse sur le DI (diamètre intérieur) du siège.
6. Insérer le disque dans le siège en alignant l’orifice du disque avec celui du siège recevant l’arbre.
7. En exerçant une pression sur l’arbre vers le bas et en le faisant tourner en un mouvement de va-et-
vient, l’enfoncer jusqu’à ce qu’il touche au fond de l’orifice d’arbre prévu dans le corps.
Note : vérifier que, lorsqu’on enfonce l’arbre dans le bas du corps, les rainures pour goupilles
coniques usinées dans l’arbre sont alignées avec les orifices dans la face du disque.
8. En frappant doucement, enfoncer les goupilles dans leurs orifices, par le côté de plus grand diamètre,
en vérifiant que les goupilles s’insèrent sans jeu et ne permettent aucun déplacement de l’arbre dans
le disque.
Note : vérifier que les joints toriques des goupilles sont en place avant de terminer l’assemblage
du robinet.
9. Remettre en place les rondelles et écrous sur les extrémités des goupilles coniques.
10. Remettre en place la bague, la garniture et le fouloir, puis serrer les vis de fixation.
11. Remettre en place la commande manuelle par engrenage ou l’actionneur électrique sur la bride de
fixation.