VEGA VEGASCAN 850 Modbus signal output - Manuel (Page 6)

6 Sortie signal Modbus VEGASCAN 850
de valeurs. Le contenu de l’octet de mesure
est seulement valable si l’état apparenté a la
valeur zéro.
En présence d’une valeur d’état non égale à
zéro, il faut pour obtenir un diagnostic détaillé
des erreurs prendre en considération aussi
bien la valeur d’état que la valeur associée
dans la zone de valeurs. La liste suivante
vous indique les erreurs possibles :
Etat valeur de signification
mesure
0x00 0xXXXX valeur de mes. valable
0x80 0x0000 pas de présence de
valeur de mesure (pas
configurée)
0xFF 0xFFFF pas de VEGASCAN
raccordé
0xFF 0x00XX signalisation d’erreur
d’une voie unique
XX = type d’erreur
0xFF 0x8000 signalisation d’erreur
d’une voie unique. Le
type d’erreur n’est pas
défini.
4 Format pour le transfert des
valeurs de mesure
Valeurs de mesure et valeurs UCP
Les valeurs de mesure du VEGASCAN 850
sont représentées dans le registre Input du
Modicon 584 comme indiqué au chapitre „2
Représentation des données au VEGASCAN
850”. Elles sont disponibles dans le
VEGASCAN pour être réceptionnées comme
valeurs UCP. Une valeur UCP occupe deux
adresses de registres et comprend donc 2
mots-doubles, correspondant à 4 octets.
Vous trouverez une représentation complète
des valeurs UCP dans le registre Input du
Modicon ainsi que d’autres adressages au
chapitre „7 Représentation des valeurs de
mesure“.
Présentation d’une valeur de mesure (variable)
Les valeurs de mesure du VEGASCAN com-
prennent 2 octets avec signe. Elles sont
donc dans une plage allant de +32.768 à
-32.767.
Présentation d’une valeur UCP
Une valeur UCP dans le VEGASCAN com-
prend 4 octets et se compose de la façon
suivante :
La valeur de mesure proprement dite pos-
sède 2 octets avec signe, c’est-à dire que la
plage va de +32768 à -32767.
En plus de la valeur de mesure, le
VEGASCAN met à disposition par valeur
UCP un octet pour informations sur l’unité de
mesure et un autre octet pour informations
sur l’état actuel des valeurs de mesure.
L’octet pour l’unité de mesure n’est pas utilisé
actuellement, il est toujours occupé par 0.
Etat signifie l’état de deux octets apparentés
Format pour le transfert des valeurs de mesure
high-octet low-octet unité mes. état
valeur de mesure info compl.
valeur UCP
octet 1 octet 2 octet 3 octet 4