VEGA VEGAPULS 41 4 … 20 mA; HART compact sensor - Manuel (Page 26)

26 VEGAPULS 41 – 4 … 20 mA
26620-FR-041227
Blindage champs champs champs courants de masse
magnétiques électriques électriques et courants de po-
à basse fréquence à haute fréquence tentiel superposés
Aucun – – – –
D’un seul côté – ++ – –
Des 2 côtés + + ++ ++
++ bonne protection contre la pollution électromagnétique
+ protection contre la pollution électromagnétique
– aucune protection contre la pollution électromagnétique
c
Remarque :
λ (Lambda) =–––
f
Exemple : fréquence de perturbations 100 kHz env.
m
–
s
1 c 1 3 • 10 9
l < – • – = – • ––––––––– = 4285 m
7 f 7 100 • 10 3
1
–
s
Cela signifie qu’un câble jusqu’à une longueur de 4000 m env. peut être mieux protégé d’une
source parasitaire primaire à une fréquence de perturbations de 100 kHz env. par un blin-
dage d’un seul côté que par un aux 2 côtés de la ligne. Si toutefois la longueur du câble dé-
passe 4000 m, un blindage des deux côtés serait plus favorable.
l > ––
λ
7
l < ––
λ
7
Consignes de câblage
Les lignes signal sont à poser près du poten-
tiel de terre. La pose dans des canaux de
câbles métalliques soigneusement mis à la
terre représente une protection antiparasite
efficace. Cela va de soi que les lignes signal
ne doivent pas être posées avec des lignes à
haute énergie, mais séparées de celles-ci par
des parois de séparation. L’écart entre con-
ducteur aller et retour est aussi important pour
la réception du signal parasite que l’écart
avec la terre. C’est pourquoi cet écart doit être
le plus court possible. Des câbles à paires
torsadées (twisted pair) sont très bien appro-
priés pour les circuits courant signal et satis-
font à cette exigence. Ces mesures sont
décrites par les spécialistes par l’expression
„pose très près de la structure”. Pour poser la
ligne signal „encore plus près de la struc-
ture“, donc encore plus près du potentiel de
terre, on effectue le blindage de la ligne signal.
Une mise à la terre à une seule extrémité du
câble n’est pas toujours efficace, voir le ta-
bleau ci-dessous. Il vous indique l’efficacité
des mesures de protection contre les pertur-
bations électromagnétiques dans un résumé
simplifié. Dans la pratique, il est souvent plus
judicieux d’effectuer un blindage à une seule
extrémité du câble. Cela permet la simple
option de faire un blindage ultérieur à une
seule extrémité en déconnectant les autres
bondings blindés. Pourquoi ? C’est seule-
ment sur le site que vous pouvez constater
les influences parasitaires réelles. Des blin-
dages mis à la terre d’un seul côté empê-
chent par exemple des perturbations dans la
zone des 100 kHz de façon beaucoup plus
efficace, en particulier en cas d’une compen-
sation de potentiel insuffisante, qu’un blin-
dage mis à la terre des deux côtés. Veillez
cependant à ce qu’aucun courant de com-
pensation de terre ne circule par les blinda-
ges. Vous évitez des courants de compen-
sation de terre en reliant une des deux extré-
mités du blindage du câble (p.ex. dans
l’armoire de commande) au potentiel de terre
par un condensateur Y
1) . Veillez à ce que la
liaison terre (terre de fondation, plaque de
mise à la terre ou terre de réseau) soit de
basse impédance.
Branchement électrique
1) max. 10 nF, p.ex. résistance au claquage1500 V,
céramique
l longueur de ligne
c vitesse de la lumière (300000 km/s)
f fréquence de perturbations
λ longueur d’ondes