EVS XTAccess Version 1.15 - January 2011 User Manual - Manuel (Page 31)

XTAccess Version 1.15 – Manuel de l'utilisateur
Auteur : Serge Comes EVS Broadcast Equipment – janvier 2011
Version 1.15.B
29
T
O
F
ILE
(V
ERS UN FICHIER
)
Options possibles
L'opérateur a le choix entre trois options :
• Keep the Wrapper/codec from the XML job (Conserver le wrapper/codec du
job XML) :
Sélectionnez cette option si vous ne voulez pas modifier le conteneur
(wrapper) de fichiers créé par XTAccess.
• Force the Wrapper format to (Forcer le format de wrapper en) : EVS MXF
Sélectionnez cette option si vous souhaitez modifier le conteneur (wrapper) de
fichiers créé par XTAccess.
• Transcode the source media using the ‘Default File Transcoding Profile’
(Transcoder le média source à l'aide du profil de transcodage de fichiers
par défaut) :
Utilisez cette option pour effectuer un transcodage du clip source et définir le
codec et le wrapper de la destination.
NLE (Editeur non linéaire)
Consultez la section 7.3.4 relative à la configuration d'un éditeur non linéaire.
Audio format (Format audio)
•
Stereo: si cette option est sélectionnée, les essences (formats) audio sont
considérées comme des pistes stéréo. Sinon, elles sont considérées comme
des pistes mono. Uniquement utilisée pour les jobs de sauvegarde de fichiers
wav, Quick Time Movies et Quick Time Reference.
• 16-Bit/24-Bit : case d'option permettant de sélectionner la résolution audio.
Uniquement utilisée pour le transfert vers Avid et les formats OP-1a, QT,
QT Ref, OPATOM et Wav
SuperMotion Mode
Cette option permet de sélectionner le mode de sauvegarde SuperMotion.
• Real Time [1/2 or 1/3 frames with audio] (Temps réel [1 trame sur 2 ou 3
avec audio]) : XTAccess ne conserve qu'une trame sur deux ou trois (en
fonction du mode d'enregistrement Super Motion) ainsi que l'audio. L'audio et
le timecode correspondent au clip XT.
• All Frame [with unsynchronized/without audio] (Toute l'image [avec audio non
synchronisée/sans audio]) : XTAccess conserve toute l'image du clip SSLM.
Audio Channels Map (Mappage des canaux audio)
Ce paramètre permet de définir la distribution des canaux audio de sortie dans les
fichiers audio générés :
• Utilisez <;> pour séparer le contenu des différents fichiers audio à générer.
• Utilisez un espace entre chaque canal audio à inclure dans un fichier audio.
• Utilisez <-1> pour mettre un canal en sourdine (pas pour la sauvegarde de
fichiers Wav).
• Les canaux audio sont numérotés de 0 à 7.
Exemple : La chaîne 0 1 3 4; 7 2; 4 5; 3 6 crée 4 fichiers BWAV